The programme dispensed with its most popular presenter.

He dispensed equal justice to all.

他对大家都公正执法.

Artificially applied currents were dispensed with entirely and natural earth currents used instead there.

在那里完全不用人工施加电流而用地球内部的天然电流来代替.

The coach dispensed the injured player from practice.

教练准许受伤的队员不参加训练.

Many households have dispensed with their old-fashioned vinyl turntable.

很多家庭都将老式的黑胶唱机束之高阁了。

They dispensed new clothes to the children in the orphanage.

他们把新衣服发给孤儿院的小孩们.

Together , the dispenser and sideside cartridge precisely ensure the proper ratio.

AB胶枪和与之相配合的AB胶筒,精确的确保了恰当的比例.

This paper presents experimental and computer simulation studies of the throwing system structure of Airborne dispenser.

本文进行了机载布撒器抛撒系统结构设计,子弹散布规律和内外弹道的计算机仿真技术研究.

Method used to obtain a new transaction from a transaction dispenser.

用来从事务分配器获取新事务的方法.

In this case , every dispenser divided the porridge asas he couldhe would eat least.

为了不让自己吃到最少的,每人都尽量分得平均,就算不平, 也只能认了.

Desk Set, Wood and Metal Stationery, Iron Mesh Stationery, Stapler, Punch and Tape Dispenser.

采购产品服务台设置, 木材和金属文具, 铁网文具, 钉书机, 冲床和磁带配药.

An experiment on a submunition dispenser with airbag and nitrogen generant was presented.

对以氮气发生剂为抛撒药的子弹药气囊抛撒装置进行实验.

Available for bulk purchase or in a safety dispenser package.

可以大量购买或者在一个安全刀片盒.

Detachable mechanism allows easy replacement without dismantling the dispenser.

拆卸机制允许简易拆换,而无需拆卸整个喷雾器.

Super percision fluid dispenser , parts ( Syringe, nozzle , valve, tank and so on ) and FAD system.

液体精密定量吐出装置系统及周边各种配套精密配件,如针筒,针嘴,点胶阀, 压力罐等.

Electric Rice Cooker, Electric Rice Warmer , Water Dispenser, Electric Iron, Water Dispenser.

采购产品电饭锅,电米取暖器,水分配器, 电熨斗, 水分配器.

Behaviors card printing and membership card making paper dispenser of inverter brake resistance springing white smoke.

本体:制卡和会员卡制作历程洋纸架的变频器的刹车电阻猝然冒不入白烟.

Clothing, Footwear, Cold Drink Dispenser and Bra and Panties, GSM Fixed Wireless Phone andRefill Machines, Undergarments.

采购产品服装, 鞋类, 冷饮配药,胸罩和内裤, GSM固定无线手机, 内衣.

Put toothbrush horizontally into the dispenser button.

将牙刷平放到牙膏器导出口开关.

This is the allocation between feeding, you can use the microwave oven and water dispenser here.

这是配膳间, 你可以用这里的微波炉和饮水机.

Richmond: Excuse me , but I seem to be having trouble with this cash dispenser.

里奇蒙: 对不起, 我在使用这台付现机时似乎遇到些麻烦.