We then calculate the strain relaxation using the dynamic model of dislocations.

Economic dislocations such as " the Panic of 1837 " occurred periodically during the 19 th century.

十九世纪曾周期性地发生象 “ 一八三七年恐慌 ” 那样的经济失调现象.

Dislocations of the shoulder occur when it is dislocated from its socket.

当肩关节与关节臼脱离时,就会脱臼.

Despite our best efforts, dislocations will occur, which serves to underline the multi-factorial nature of THA.

有时,尽管我们做出了最大努力, 脱位仍可能会发生, 这可能与我们强调的多因素不稳定有关.

More detail on dislocations, including partials, stacking faults, and dislocation intersections are discussed.

更深入了解差排, 探讨包含部份差排 、 叠差及差排间交互作用.

Basics of dislocation structure are presented, beginning with a historical overview of how dislocations were discovered.

将由差排如何被发现的历史开始回顾,说明差排结构的基础.

Fixation wires are used routinely for the treatment of fractures and dislocations.

钢丝固定被常规应用于骨折和脱位的治疗中.

Because they interfere with the movement of dislocations, grain boundaries also influence strain hardening.

因为它们可以阻止晶粒随意的运动,同时晶界还可以影响加工硬化.

The process of development produced dislocations that strained political stability.

发展的过程引起了脱节现象,破坏了政治稳定.

The boundaries of this massif are major dislocations.

该地块的边界为大断层.

In electroplated metals, these defects are primarily dislocations, twins, and deposited foreign atoms or molecular groups.

对于电镀的金属来说, 这些缺陷主要是位错, 孪晶和其沉积的异类,原子或分子基因.

Knock the mould against the table to dislodge the mooncake.

把模子往桌上敲,来移动月饼.

Is the war to disarm and dislodge Saddam Hussein justified under international law?

根据国际法,解除和驱逐萨达姆武装的战争是正当的 吗 ?

There's something between my teeth and I can't dislodge it.

我牙缝里塞了点东西,就是弄不出来.

Heavy gunfire dislodge the rebels from the jungle.

重重的炮火把那些叛徒从丛林移除.

Chest percussion and vibration are used with postural drainage to help dislodge secretions.

在做体位引流时要敲击和振动胸部帮助分泌物松动排出.

He may challenge the Prime Minister even if he decides he cannot dislodge her this time.

尽管他认为他这次并不能把首相赶下台，但他可能还是要向她挑战。

She became champion in 1982 and no one has been able to dislodge her.

她于1982年获得冠军,至今还没有人能把她从宝座上拉下来.

Do not attempt to dislodge food when the appliance is plugged into electrical outlet.

设备在通电状态下请不要试图将食物从设备中取出.

This will dislodge any fibers that may be in a vertical positions in the perforations.

这可洗掉孔眼上方垂直方向的任何纤维.

She did not so easily dislodge the incident from her consideration.

她却没那么容易就把这件事从她的思想里驱走.