Yet even as the economy of Arathor flourished, its strongest elements began to disintegrate.

Time had caused the old books to disintegrate into a pile of fragments.

年代久远使那些书变成了一堆碎纸片.

Society must disintegrate once the family dissolves.

一旦家庭解体,社会也就必定崩溃.

The family is starting to disintegrate.

这个家庭要破裂了.

Ask you to come a bit more quickly, because disintegrate already was here.

请您快一点来, 因为我们这里已是四分五裂.

All will appear ready to fall and disintegrate, but the church does not fall.

一切都显为要倾倒瓦解了, 然而这教会没有倾倒.

A little while, lackey goes to disintegrate, leaf two bundle come out in the private parts.

一会儿, 仆人将瓦解去, 又将荷叶两块束在下身出来.

A creature with this feat can use disintegrate effects to affect smaller, more exacting areas.

具有此专长的生物在使用解离射线时影响范围更小, 更精确.

The older strata gradually disintegrate.

较老的岩层渐渐风化.

The conflict between and Yugoslavia in 1948 provided the opportunity for American to disintegrate and USSR.

1948年苏南冲突的发生,为美国冷战开始后确立的分化瓦解苏东集团政策提供了契机.

We need biodegradable products that if dumped , will simply disintegrate within a few weeks.

需要抛弃后可在几周内分解的可生物降解产品.

The physical matter will disintegrate but you will not.

物质会分解而你不会.

The alliance will soon disintegrate unless something is done to pull it together.

这个联盟会很快瓦解,除非采取措施加强它的团结.

For an instant, the fight threatened to disintegrate into a farce actually turned and ran.

在一个缓间, 战斗吓得那个挑战者作出滑稽的事:转身逃跑.

But the bonds between my parents and sisters continued to disintegrate.

但父母与我们姐妹间的关系仍在分崩离析.

Disssolves easily : Solidified material can disintegrate well in water and can be flushed into toilit directly.

易溶与水: 固结物可速容与水铲出后可直接倒入厕所,冲洗干净.

The rock was disintegrated by frost and rain.

那块岩石被霜雨所风化.

The rocks are disintegrated by frost and rain.

风霜雨露使岩石分化.

I mean, it literally fell to pieces and they disintegrated.

我的意思是, 它真的像字面意思那样变成了碎片并渐渐分解了.

The parchment came / fell to bits ( ie disintegrated ) in my hands.

羊皮纸在我手中成了碎片.

Anything inside its radius is disintegrated.

任何进入它范围的物体都会被瓦解.