With capital now easily able to cross borders, this disequilibrium is slowly being removed.

This would also be in China's own interest because its economy is in disequilibrium.

这也会给中国带来好处,因为中国的经济正处于失衡状态.

It is quite natural for a country to have disequilibrium in its international payments.

一个国家的国际收支出现不平衡是很自然的.

The gain and loss in process of the reform of the social insurance tax is disequilibrium.

社会保险费改税付出的代价和取得的效益在整个制度变迁的进程中的分布将会是不均衡的.

Results: No transmission disequilibrium between D 2 S 333 and CDH was found ( P > 0.05 ).

结果: 先天性髋脱位与D2S333遗传标记不存在传递连锁不平衡 ( P>0.05 ).

Secular disequilibrium of uranium can lead to erroneous results.

铀的永久不平衡会导致错误的结果.

Institutional change is the course in which institution transforms the disequilibrium into the equilibrium.

制度变迁过程是制度由非均衡状态向均衡状态转化的过程.

Make a figure to explain the state of equilibrium and disequilibrium of economy operation of urbanization.

绘图说明城市化经济运行的均衡状态和非均衡状态.

Caries are chronic infectious diseases and the consequence of oral ecologic disequilibrium.

龋病是慢性感染性疾病,是口腔生态平衡失调的结果.

Disequilibrium development is influenced by three forces: the inherent law of economic development, the working of.

非均衡发展一般受经济发展的内在规律 、 市场作用和政府干预三种力量的影响.

To shorten the duration and extent of disequilibrium in the international balances of payment.

在国际收支中,缩短不平衡的时间和范围.

No one commits suicide for external reasons, only because of inner disequilibrium.

没有人会因为外部原因而自杀, 只有因为内部失衡才会自杀.

It is the disequilibrium between transportation supply and demand that brings the problems.

产生交通问题的实质是交通供给与需求的不均衡造成的.

It would be right to disestablish the church.

废除该教会的国教制是正确的。

a campaign to disestablish the Church of England

废除英格兰圣公会国教地位的运动

He regarded my suggestions with disfavor.

他不赞成我的建议.

Most people disfavor his ideas because they are outdated.

大部分的人都不赞成他的意见,因为那些意见都过时了!

AOL is in wall street gradually disfavor, had been the fact that does not dispute.

AOL在华尔街的逐渐失宠, 已经是不争的事实.

He is in disfavor with the king.

他不赞成皇帝的做法.

Thomas seems to look upon the proposal with disfavor.

托马斯似乎不赞成这项建议.

When the mothers came to Him with their little ones, the disciples looked on them disfavor.

所以每当母亲们带小孩子来见耶稣时, 他们就不高兴.