To which his only reply would be a disdainful smile.

They cast disdainful glances at her as they passed, then hurried on.

他们走过她的面前,带着轻视的眼光看她一眼, 便急急地掉过头走开了.

And with a disdainful flick of his tail, he swam away.

然后他轻蔑甩了一下尾巴游走了.

This was perhaps a somewhat disdainful epitome.

这句话不免带点蔑视的口气.

To act or speak with effrontery. Used in the imperative to express contempt or disdainful disbelief.

厚颜无耻的言行厚颜无耻地做或说. 用在祈使语气以表达鄙视或轻蔑的不信.

Some economists are disdainful of their colleagues in other social disciplines.

一些经济学家蔑视他们其他社会学科的同事.

You, sir, must pretend in this disdainful manner to court me?

先生, 你还要用这样讥笑的态度来假装向我表示爱情?

He is disdainful of danger.

他藐视危险.

The Major gave a disdainful snort.

少将发出了一声轻蔑的哼声.

He looked at the leader with a disdainful smile.

他带着鄙视的微笑看着领导.

Wendigo: Wise and powerful, aloof and disdainful.

Wendigo: 明智而有力, 孤僻而倨傲.

The lady dismissed her maid with a disdainful nod.

贵妇人轻蔑地点一点头,将她的女仆打发走了.

She is too disdainful.

她太瞧不起人了.

Being afraid that she may become disdainful, I turn my back upon her.

害怕她会变得不屑, 我转过身去不理她.

And Morrel dropped his head with disdainful incredulity.

于是莫雷尔以鄙夷不屑的怀疑摇摇头.

He's disdainful of anyone from America.

美洲来的人他都瞧不起.

With what seemed a single movement she tore off her clothes and flung them disdainfully aside.

只消那么一动,她就脱掉了衣服,轻蔑地丢在一旁.

He stared disdainfully at me.

他轻蔑地瞪了我一眼.

As the inspector and others came in, she regarded them disdainfully, seemingly unconcerned about her capture.

警官和其他人进来的时候, 她的态度轻蔑, 好象对被抓一事不以为然.

George drew himself up, and smiled disdainfully.

乔治挺直了腰杆,毫不在意地笑着.

The girl shrugged her pretty shoulders disdainfully.

这位姑娘轻蔑地耸了耸美丽的肩膀.