disdainful

Wendigo: Wise and powerful, aloof and disdainful.

Wendigo: 明智而有力, 孤僻而倨傲.

He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment.

他对任何与文学界权威沾边的事都嗤之以鼻。

Edgar cast a disdainful look at his twin.

埃德加朝他的双胞胎兄弟投去鄙夷的目光。

She had an affected air and a disdainful look.

她举止做作，神情倨傲。

To act or speak with effrontery. Used in the imperative to express contempt or disdainful disbelief.

厚颜无耻的言行厚颜无耻地做或说. 用在祈使语气以表达鄙视或轻蔑的不信.

He's disdainful of anyone from America.

美洲来的人他都瞧不起.

The Major gave a disdainful snort.

少将发出了一声轻蔑的哼声.

To which his only reply would be a disdainful smile.

对此,他唯一的答复便是一个轻蔑的微笑.

The lady dismissed her maid with a disdainful nod.

贵妇人轻蔑地点一点头,将她的女仆打发走了.

They cast disdainful glances at her as they passed, then hurried on.

他们走过她的面前,带着轻视的眼光看她一眼, 便急急地掉过头走开了.

He is disdainful of danger.

他藐视危险.

And Morrel dropped his head with disdainful incredulity.

于是莫雷尔以鄙夷不屑的怀疑摇摇头.

She is too disdainful.

她太瞧不起人了.

Being afraid that she may become disdainful, I turn my back upon her.

害怕她会变得不屑, 我转过身去不理她.

You, sir, must pretend in this disdainful manner to court me?

先生, 你还要用这样讥笑的态度来假装向我表示爱情?

Some economists are disdainful of their colleagues in other social disciplines.

一些经济学家蔑视他们其他社会学科的同事.

He looked at the leader with a disdainful smile.

他带着鄙视的微笑看着领导.

This was perhaps a somewhat disdainful epitome.

这句话不免带点蔑视的口气.

Disdainful, unavoidably cause psychological unbalance, blundering.

过分看重, 难免造成心理失衡, 心态浮躁.

And with a disdainful flick of his tail, he swam away.

然后他轻蔑甩了一下尾巴游走了.

She's always been disdainful of people who haven't been to college.

她总是瞧不起那些未念过大学的人。