The plant's thorny stalk discourages fish from nibbling on it.

I should say that this rather discourages pilferage.

这在相当程度上阴止了偷窃的发生.

In a widely debated article in 2006, Mr Zhao wrote that the market economy discourages idleness.

赵先生在一篇于2006年被广泛讨论的文章中写到市场经济可以使人不再懒散.

They say discourages folks from looking for work.

他们说这会让人们不努力去找工作.

It attracts worthwhile friends and discourages you enemies.

它吸引值得你交往的朋友并且击败你的对手.

You make It'sound like a huge mountain, and discourages me.

你的口气好像前面是一座大山, 这会让我感到没信心.

Part of the reason is high unemployment , which discourages couples families.

造成这种现象的部分原因是高失业率阻碍了人们结婚生子.

A strong faith discourages dishonesty and injury.

坚定的信仰可以使人远离欺诈和伤害.

Protection doesn't stop piracy . It only discourages them.

申请产品保护只能对剽窃者起阻遏作用并不能彻底的制止.

STS discourages natural parents or guardians from visiting exchange students.

STS机构不鼓励学生父母或学生监护人到接待家庭看望学生.

In Spain and Italy privileged workers are protected discouraging new permanent jobs.

在西班牙和意大利,优待的工人受到保护,导致新固定工作的减少.

The parallel with Japan 20 years ago is also discouraging.

与20年前的日本的类似之处也令人沮丧.

Additionally, other Iraqi aircraft flew above a religious pilgrimage, discouraging terrorist groups from attacking them.

另外, 其他伊拉克航空器在宗教朝圣, 从攻击他们的令人丧气的恐怖分子之上飞行.

They are absolutely discouraging me from such a dangerous step.

他们完全反对我迈出这危险的一步.

For an emerging economy trying to build a technology sector, this is both discouraging and damaging.

对于一个试图建立一个技术部门的新兴经济体来说, 这既令人沮丧又是有害的.

Hardship, frustrating and discouraging, is the God of the destiny that changing unpredictably all the time.

使人沉沦的和令人绝望的苦难, 就是有着一副阴阳脸的命运之神.

But on the long run, dropping important items may be discouraging.

但是在远途奔跑中, 丢失重要物品会让人气馁的.

Let the government take steps by encouraging virtues, not discouraging vices.

让政府鼓励优良品德, 而不是劝阻不良行为.

Losing should not be discouraging, but you ought to figure out why you lose.

失败并不可怕, 但你要总结一下败军原因了.

In this discouraging Situation, workmen were willing to work overseas for higher wages.

在这种令人沮丧的形势下, 工人们愿意出国做工去挣大钱.

Research for improvement of chestnut has been discouraging and encouraging.

栗树改良的研究工作曾令人失望又曾使人鼓舞.