It was the only time she had ever discouraged him from dangerous activities and she regretted it thereafter.

Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.

不主张丈夫代妻子投票.

Don't get discouraged, you are new to the work after all.

别灰心, 这工作对你说来到底还是生疏的.

We have to be more in faith when are pressed and not get discouraged.

当我们受压时,我们必须更加相信,不要沮丧.

Except for special cases, the quantity standard in excess of one month's supply is discouraged.

除了特殊情况, 数量标准最好不超过一个月的需求量.

It's just a temporary setback. Don't be discouraged.

这不过是尺蠖之屈,不要泄气.

Early marriage and procreation are no longer discouraged there.

那里不再反对早婚早育。

I didn't want to discouraged him.

我不想使他扫兴.

He wasn't discouraged when they threw cold water on his ideas.

他们对他的想法泼冷水时,他并不泄气.

Christians continue to be discouraged by the prosperity of unbelievers.

基督徒持续地被不信的人的发达而打击.

But Edison was not discouraged.

但爱迪生没有泄气.

Smoking should be discouraged for both in couples with a history of infertility or recurrent miscarriage.

要劝阻有不孕不育和流产病史的夫妇吸烟.

Far from being discouraged, he actually bore down.

他一点也不泄气, 反而更努力地去做.

She was divorced some while and discouraged with life.

她不久以前离婚了,对生活失去了信心.

Don't be discouraged when you meet with difficulties.

碰到困难不要气馁.

She was determined not to be too discouraged.

她决心不过于气馁。

He is never discouraged by difficulties.

他从没因困难而泄气.

He discouraged me from doing so.

他劝阻我不要那样做.

She tactfully discouraged their uninvited guests from staying longer.

她巧妙地使这些不请自到的客人知趣儿,没有再呆下去.

I am to be in Shanghai, often feel how pectoral frowsty be discouraged a responsibility recently?

我是在上海, 最近老感觉胸闷气短怎么回事 啊 ?

A spell of tough luck discouraged him.

一段时间的厄运使他失去了勇气.