The virtues of the invisible hand must be that much discounted.

With her composure, she survived every atempt to discountenance her.

不管各种令她窘迫的企图,她都保持镇静, 从困境中挺了过来.

He survived every attempt to discountenance him.

在种种想叫他丢脸的打击面前,他挺过来了.

The key to any successful investments is to stay ahead of what the market is discounting.

在投资上取得成功的关键,是跑在市场的前端.

We can handle the discounting of bills of exchange if they meet certain criteria.

只要这些汇票是合乎一定标准的,我们能够办理汇票贴现.

Tour operator is discounting price on package holidays.

旅游经营者目前包价旅行团的价格打折扣.

Discounting Bills of Exchange is a way of lending and borrowing money.

汇票贴现是借贷资金的一种办法.

Oh, all right, let him have it. And don't insist on discounting it, either.

算了罢, 不要他照 ‘ 贴现’的办法了.

The credit will cover the invoice, discounting, and any other bank charges.

该信贷将用于支付账单, 贴现, 以及任何其他银行的收费.

We can leave the whole matter of discounting out of account.

对于整个贴现问题我们都可以不予考虑.

After discounting the effect of financial stocks dropped, however, then close to the historical average.

但是扣除掉金融股的话, 已经接近历史平均水平.

Discounting allows values obtained in future years to be expressed in terms of values today.

假定各个时期的收益和成本如第2栏和第3栏所示,这些数据和表1中的成本和收益数据相同.

SME loans, bills discounting, finance lease, and personal consumption loan guarantees.

对中小企业贷款 、 票据贴现 、 融资租赁 、 个人消费贷款担保.

Yes, sir. We can handle the discounting of bills of exchange if they meet certain criteria.

是的, 先生. 我们能够办理汇票贴现,只要这些汇票是合乎一定标准的.

The prices discounting rate payment term credit limit etc are specified in Appendix 3.

价格,折扣率,付款方式及信用额度等见附件3.

Usually the commission is three percent of the net invoice amount after reduction of discounts.

佣金为扣除折扣后,发票上净额的3%.

I'm not going to crawl around mooching discounts, not from nobody.

我才不点头哈腰,求人家折扣呢, 谁都不来!

Rates start at ￡360, with deep discounts on weekends.

最低费用是360英镑, 周末会有很大的折扣.

I mean, can I get discounts at club hotels?

我的意思是, 我可以在会员旅馆享有折扣 吗 ?

Flexure scratched the head, said that here thing was expensive, discounts?

挠挠头, 说这里东西都贵, 打折 吗 ?

The very insecurity that engenders the suspicion discounts the value of the assurance.

产生怀疑的不安全感本身就要给这种保证打折扣.