The bank was criticized when It'surcharges for ATM withdrawals.

An ATM term. A collection of managed entities grouped for administrative reasons.

一种ATM术语. 因管理而组合在一起的管理实体的集合.

This paper proposes a self-routing fault-tolerant switching network for ATM switching systems.

本文提出了一种自寻径、容错的ATM交换结构.

Fibre Channel and ATM allow for these different classes of service.

FibreChannel和ATM允许有这些不同的服务种类.

A new multi-plane ATM switching fabric architecture is proposed in this paper.

本文提出一种新的多平面ATM交换网络结构.

Not charge a handling fee ATM withdrawals interbank city.

不收取ATM同城跨行取款手续费.

Now, the software development platform apply to ATM, POS and so on.

目前, 此开发平台已成功地应用于ATM自动 柜员机 、 嵌入式税控收款机等银税类终端产品的开发.

This recommendation defines the functions of the Asynchronous Transfer Mode ( ATM ) layer.

本建议规定了异步转移模式 ( ATM ) 层的功能.

ATM adaptor is the key of user and network interface.

ATM适配器是用户网络接口的关键.

On Key Technologies of the On-Board ATM Switching Satellite Communications System.

星上ATM交换卫星通信系统的关键技术研究.

Losing cells is the main defect of image communication under ATM.

信元丢失是异步转移模式(ATM)环境下图像通信的主要缺点.

Mind is not self-luminous . It borrows light from the Atman or the Supreme Self.

内心不是自明的, 它的光辉来自神我或至高的自性.

Hence comes knowledge of the Atman and destruction of the obstacles to that knowledge.

29由此人们可认识阿特曼,并使此种认识毫无障碍.

Atman who is one and immutable by nature seems to have assumed innumerable forms.

神我是唯一的,不变的,但却拥有无数的形象.

The object of experience exists only to serve the purpose of the Atman.

21经验的对象仅仅为服务于阿特漫的目的而存在.

The mind is able to perceive because it reflects boththe Atman and the objects of perception.

23心能够感知,因为它反映阿特曼又反映感知对象.

Hence comes knowledge of Atman and destruction of the obstacles to that knowledge.

由此人们可认识阿特曼,并使此种认识毫无障碍).

It'suggested of problem instruction should obey the principles of atman , thesis and timing.

提出问题性教学应遵循“主体性”、“主题性”、“适时性”的原则.

Atman or the supreme Self is God.

神我或至高的自性就是神.

The Atman shines forth in its own pristine nature, as pure consciousness.

阿特曼作为纯粹意识,在其自身的 、 纯洁本性中放射出光芒.

The man of discrimination ceases to regard the mind as the Atman.

25那些有分辨力的人不再把心视为阿特曼.