He sat in an attitude which to anyone else would have been one of extreme discomfort.

He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.

他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。

He writhed his body in great discomfort.

他感到很不舒服而扭动身体.

But for those who prefer using natural remedies to soothe discomfort, honey be decent option.

对于那些习惯使用天然物质来缓解疼痛的人来说, 蜂蜜是相当好的选择.

One after another of his scouts arrived, each brought him more discomfortable news.

接二连三回来的探子, 都给他带来了更使人烦恼的消息.

Either alternative is intellectually discomforting.

两个选择在理性上都有难处.

In spite of all this discomforts, the Curies worked on.

居里夫妇不顾这一切困难不便, 继续工作着.

The explorers were indifferent to the discomforts and dangers of the expedition.

探险家把探险的艰苦和危险置之度外.

Certain discomforts are incidental to the joys of camping out.

享受露营的欢乐时,难免也会有些不便之处.

The brave soldiers did their duty, careless of dangers and discomforts.

勇敢的士兵尽忠职守, 对危险和困苦毫不在乎.

But first there are the physical discomforts to deal with.

出发后最先遇到的问题是身体上的不适.

I was unhappy because of the discomforts of travel.

我因为旅行的不适而感到不快.

The child may completely ignore pain orr react very strongly to slight discomforts.

孩子可能完全失去痛觉,或者对轻微的不适表现出强烈的反应.

Travelers in space have to endure many discomforts in their rockets.

太空中的旅行者们不得不在火箭中忍受种种不适.

All the common discomforts of walking in the rainseemed to heighten the menace of his pursuer.

在雨中行走常见的一切不适之感,仿佛增加了他对跟踪者的恐惧.

Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets.

宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西

Unlike many travellers, Bartram makes light of personal discomforts.

巴特兰姆和许多别的旅行家不同, 他对于个人的痛苦毫不在意.

But in spite of all the discomforts, the Curies worked on.

英国人纵然享有崇尚体育的美誉,但他们更倾向于作个观赏者, 而不作参赛者.

As spring advanced , the discomforts of Lowood lessened.

随着春天的来临,洛伍德的艰辛减少了.

Therefore , to discompose these signals by filtering can help to understand possible sedimentary dynamic procedures.

用滤波方法分析分解信号,可以了解不同沉积作用特征并进一步分析可能的环境变化控制机制.

The grin of his friend discompose jack when he tried to make his speech.

杰克想要讲演时,他的朋友裂着嘴笑,使他心里很慌乱.