The teacher is a formidable disciplinarian.

She has some old-fashioned values and can be a strict disciplinarian.

她的观念比较保守，有时过于严格地奉行纪律。

All of these embody the regularity of disciplinary construction of curriculum theory.

这一切体现了课程论学科建设的规律性.

The establishment and development of national defense education ( NDE ) entail redefining its basic disciplinary concepts.

国防教育学的创建与发展需要对学科基本定义进行重新界定.

He was unhappy that no disciplinary action was being taken.

他对没有任何纪律惩罚而心生不满。

School officials there are rewriting the disciplinary code, to route students to counseling rather than suspension.

学校官员改变了处分规则, 提供心理辅导,而不是停学处分.

He was fired by way of disciplinary punishment.

他被开除以示警戒.

Nearly 100 law firms are being referred to the Solicitors' Disciplinary Tribunal.

近百家律师事务所被送上律师纪律法庭。

CCTV internal staff disclosure: at present, CCTV in the new version, strictly implements disciplinary system.

央视一内部员工披露: 目前, 央视在全新改版中, 严格实行奖惩制度.

The KMT is about to take disciplinary action against Soong inclusing possibly explusion from KMT.

国民党连鞭道欲对宋叛做处分,真有可能给伊开除党籍.

The exercise of disciplinary power is a corrective function of the employer.

执行纪律的权力乃是资方的一种纠正职能.

Has the student had any severe disciplinary measures or health issues?

该生有严重纪律和健康问题 吗 ?

Yuan are active, passive civil servants have a disciplinary committee of the Legislative Yuan are based.

主动型有监察院, 被动型有公务员惩戒委员会,立法型的有立法院.

Canadian children cited reasoning as their parents'number one disciplinary tactic.

加拿大的孩子指讲道理是他们父母的第一教养策略.

Moreover, for professors hoping to advance their careers, the disciplinary approach is a risky one.

此外, 对于希望能推进事业发展的教授而言, 跨科目教学要冒一定的风险.

Indeed , the number of disciplinary offences fell by almost half.

纪律违反的数字降低了一半.

To complete other tasks assigned by the Commission leaders and senior disciplinary and supervisory departments.

完成会领导和上级纪检监察部门交办的其他事项.

The organization the architect disciplinary committee and the Methods: The maintenance of discipline and ethics.

八建筑师纪律委员会之组织及风纪维持方法.

Dave : Will there be any disciplinary action against any of the players?

戴福: 争吵的球员会不会受到纪律处分?

We all have to disciplinary action according to law.

我们必须根据校规施予纪律行动.

The Notice should include the nature of the offense and the reason for disciplinary action.

此一处分通知应包括违反纪律的内容性质,及采取纪律处分之理由.