wink

Without exaggeration I can say that I hardly slept a wink.

可以毫不夸大地说,我几乎没有合过眼.

Those two gave each other the suggestion of a wink.

那两个人心照不宣地相互眨了眨眼睛.

The satellite disappeared in a wink.

瞬息之间,那颗卫星就消失了.

Many of the teachers wink at the boy's secret smoking.

许多老师对男孩子偷着吸烟装作没看见.

Life can be taken away from us in the wink of an eye.

生命可以在眨眼间消失.

I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.

我多次向你使眼色,又给你递暗号,别人都明白了, 你却没有反应.

From the hotel window, they could see lights winking on the bay.

透过宾馆的窗子，他们能看见海湾一带灯光摇曳。

A nod's as good as a wink , their political rights must be safeguarded.

不用多说, 他们的政治权益必须得到保证.

We could not sleep a wink last night because of noise.

因为太吵,昨晚我们一点儿也没睡.

He gave her a knowing wink.

他向她会意地眨了一下眼睛。

We saw the wink at the ships bow.

我们看到船首有灯光闪烁.

I didn't get a wink of sleep last night.

我昨天一夜都没合眼。

Brian winked at his bride-to-be...

布赖恩向他的准新娘使了个眼色。

Feel wink of warmth and stir of spirit.

感觉温度的闪烁和灵魂的骚动.

He gave me a friendly wink.

他向我递了个友好的眼色.

He didn't sleep a wink the whole night.

他整夜没有合眼.

I hardly slept a wink.

我几乎连个盹都没打。

I am too tired to sleep. Can't sleep a wink.

我累得睡不着, 一点也睡不着.

He tipped me the wink not to buy at that price.

他眨眼暗示我按那个价格就不要买.

It was so dark that we could n't see a wink.

天色那么黑以致我一点也看不见.

We could see the lights of the ship winking in the distance.

我们看见船在远方忽明忽暗地闪着灯光。

a Christmas tree with lights winking on and off

灯光闪烁的圣诞树

He smiled, winked and nodded, giving his seal of approval.

他笑了，使了个眼色，然后点点头表示同意。

Mother wink at Laura as a sign for her to keep silent.

母亲向罗拉眨眼示意,叫她不要作声.

I didn't get a wink of sleep on the aeroplane.

我在飞机上没合一下眼。

He winked an eye at his companion.

他朝同伴眨眨眼。

A wink is as good as a nod to a blind horse.

对瞎马点头眨眼都是一样.

He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was.

他冲她眨了眨眼，她便知道他的想法和她一样。

They exchanged a wink.

他们交换了一个眼色.