Miss Chang disagreement between accomplisheda fashion on behalf of a young person's of view.

The two companies settled their disagreement out of court.

这两家公司私下了结了他们之间的争执.

It seems that what lay behind the clashes was disagreement over the list of candidates.

冲突的原因似乎是在候选人名单方面没有达成共识。

The judge arbitrated a disagreement between workers and management.

仲裁人对工人和管理层之间的纠纷进行了仲裁.

It was a sharp disagreement about whether to go for broke or whether to compromise.

是放手一搏还是保守妥协，在这一问题上的分歧很尖锐。

The new political party was born of the disagreement between the parties.

新政党是因两党的不和而产生的.

Lately there has been some disagreement between them; let's go and help them smooth it out.

他们之间最近有些矛盾, 我们去劝解一下吧.

There was no disagreement, there were no dissenting voices.

既没有争执，也没有异议。

The United States Congress and the President are still locked in disagreement over proposals to reduce the massive budget deficit.

美国国会和总统就削减巨额预算赤字的提案仍持不同意见，双方僵持不下。

Main inducement is to get friction for a long time, shoe disagreement foot and sufficient deformation.

主要诱因是长期受摩擦, 鞋不合脚和足畸形等.

It's only a small disagreement — don't make an issue of it.

那仅仅是个小分歧——咱们别小题大做.

I hope this disagreement won't cloud our friendship.

我希望这一分歧不会影响我们的友谊.

His disagreements are not ordinary schoolboy fights.

他可不一样,不是一般小学生打架.

Even during those first years we had our share of disagreements.

即使在最初几年,我们就有过一些分歧.

As the years went by we had our share of disagreements.

随着年月的消逝,我们中间发生过意见不合.

Reihill's departure from the company is thought to follow disagreements with John Reihill Sr, who now controls the company.

赖希尔从公司的离职被认为是因为与现在掌管公司的老约翰·赖希尔意见不合。

Minor disagreements made matters worse.

小小的不谐和把事情弄得更糟.

If partners have serious and constant disagreements, the business is bound to suffer.

如果合伙人之间经常闹严重矛盾, 企业必然受害.

However, major disagreements are sometimes resolved by the President.

但有时主要的分歧由总统出面解决.

He and I have been having a few disagreements lately.

最近我和他一直有争执.

Let's forget our disagreements.

我们不要再提我们之间的争吵了.