He was always trying it on. But now he's 71, it's causing problems. He's just a dirty old man.

I have fear that my friend will someday be a dirty old man too.

我害怕有一天我的朋友也会变成老色鬼.

What a terrible joke, you are a dirty old man.

你这个玩笑太无聊了, 老色鬼.

You can get very nasty skin diseases from swimming in dirty pool.

在不干净的游泳池里游泳会得很恶心的皮肤病.

We call his trying to take a client away from us dirty pool.

他企图拉走我们的主顾,我们管这种做法叫缺德.

Everyone thinks they played dirty pool and bribed the officials who awarded the contract.

大家都认为他们作了不正当交易,贿赂了授与合同的官员.

Joe dirty trick on me, but I'll get him back.

乔伊对我施诡计, 但我会回敬他的.

I know Gowlan. I've done business with him-and he caught me by a dirty trick.

我了解戈伦, 我跟他做过生意,他用肮脏的诡计使我上当.

That offer was a dirty trick.

那个提议是一种卑鄙行为.

And today they could still do that dirty trick again.

现在他们依旧随时有可能再干那种卑鄙的阴谋诡计.

They played me a dirty trick to suit their purpose.

为了达到目的,他们对我耍卑劣手段.

That was a dirty trick play on the innocent young boy.

那样就是对这无辜的年青男孩耍鬼计了.

He's playing a dirty trick on us.

他是在我们身上耍花招儿呀.

He's had something to pay him for his dirty trick, and he'll have more.

他那卑鄙龌龊的诡计要受报应的, 还得多受些呢.

Waiting, getting chance, the dirty trick , is also the most luscious.

等待, 有机会, 最坏, 也最甜美.

My memory had played a dirty trick on me.

我的记忆力跟我开了个天大的玩笑.

That was dirty trick to play on his own mother.

那样就是对他自己的母亲耍鬼计了.

He played a dirty trick on me by refusing to do what he had promised.

他拒绝做他所许诺的事,用这种卑鄙的手段对付我.

That was a dirty trick to play on us.

那样就是对我们耍鬼计了.

That was dirty trick to play on the Johnsons.

那样就是对约翰逊家耍鬼计了.

Better to play your dirty trick to the helpless people of Iraq!

最好向伊拉克那些无助的人民玩你们那些肮脏的伎俩吧!