The next day Dad set out, his old pickup backfiring as he headed dirt road.

On the dirt road, there was a big hole filled with water.

在这条土路上, 有一个很大的充满了水的洞.

There's a winding dirt road that leads into the Children's Village.

一条弯曲的泥路一直通到儿童村.

He wanted to curse her for letting Jack die on the dirt road.

他真想破口大骂:这娘们儿就让杰克死在了那样一条土路上.

This car is dirt cheap.

这辆车真是太便宜了.

You would be foolish to turn down the offer. At that price, it's dirt cheap.

你拒绝那个开价太傻了, 那个价钱很便宜.

I got the book dirt-cheap.

这书我买得便宜极了.

He said I could sublease them for next to nothing and feed them dirt cheap.

他问我为什么不用囚犯,我一听,感到这个主意不错.

But I was the sole bidder for this bag and got it dirt-cheap.

不过我是这包包唯一的投标者,所以很便宜就到手了.

It wouldn't really be appropriate to describe a product in a business meeting as dirt cheap.

商务场合描述某事物为“便宜透顶了 ” 不太恰当.

That new shop in the high street is selling pocket calculators dirt cheap.

大街上的那家新商店正在出售极便宜的袖珍计算器.

Teacher: Well , it's good . Everything is dirt cheap. Especially DVDsbooksthere're lots of places to hang around.

老师: 太棒了, 东西很便宜, 尤其是DVD和书,还有地方去.

Fruit is dirt cheap here.

这里的水果非常便宜.

You can buy a pack of pencils dirt cheap.

你可以以便宜透顶的价格买一包铅笔.

I bought this second-hand car dirt cheap.

我买了这辆旧车,便宜极了.

The insurance he bought on securities backed by subprime mortgages was at dirt-cheap prices.

那时他买入的次级抵押贷款担保证券的违约担保正在以极低价格甩卖.

It was dirt cheap.

这太便宜了。

Only the wealthy had something other than dirt , hence the saying " dirt poor. "

只有富人家不是这样, 因而有了 dirtpoor (极贫困的)的说法.

Where would this dirt-poor Claggert get a hundred dollars?

克拉杰特这个穷光蛋到哪儿弄一百元去?

These fired by that dirtbag in the warehouse?

这些子弹是仓库里的那个混蛋射的?

I bought this pailform skirt just today, but it has been dirtied by you.

这是我今天刚买的筒裙, 就被你弄脏了.