Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.

The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.

在这种情況下要取得进展需要讲究点手腕和商谈.

The foreign secretary is reported as saying that force will have to be used if diplomacy fails.

报道称，外交大臣表示如果外交努力不能奏效将不得不使用武力。

He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.

他愤然离去，米内利使出了浑身解数才把他劝了回来。

Officials fear that he might interpret the emphasis on diplomacy as a sign of weakness.

官员们担心他会把对外交的重视理解为软弱的表现。

UN mediators are conducting shuttle diplomacy between the two sides.

联合国调解员在双方之间进行穿梭外交。

This was done through the skill in diplomacy.

这是通过外交手腕才做到的.

Full marks for honesty, perhaps, but a fail for diplomacy.

也许其诚实值得称道，但在处理人际关系方面却是个失败。

While building bridges internally, Mr Ban will not able to avoid global diplomacy.

在内部建立起联络桥梁后, 潘基文并不会阻止全球外交.

It ended a busy day of diplomacy for Mr.

晚会为布什总统一天忙碌的外交活动划上句号.

Diplomacy is better than war.

采取外交手段胜于诉诸战争。

More than 3 m students are getting their high-school diplomas in late spring.

超过300万学生将会在暮春时节拿到中学毕业证书.

Do diplomas count anything on the job market?

文凭对找工作重要 么 ?

The school will issue graduation diplomas to each student.

为通过考核的学员发放结业证书.

Both of the diplomas blushed when the company thanked them.

当公司向他们致谢时,两位外交官都脸红了.

The dean is handing out the diplomas.

系主任正在颁发毕业证书.

The secretary had diplomas in both education and linguistics.

秘书取得了教育学和语言学的两种毕业文凭. (毕业证书)

The graduates received their diplomas at the hands of the principal.

毕业生们从校长手里接过毕业证书.

The diplomatic diplomas are made in automation in the autonomy.

外交证书在自治区是自动化生产的.

My university handed out 300 diplomas today.

我们这所大学今天颁发了300份毕业证书.

Assisting the management of the Technician Certificates and diplomas.

协助技术士证与证书之管理.