Public policy on the family presents liberals with a dilemma.

Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.

幸亏有个人来替他解围,把责任包揽下来.

Ten years later we encountered the same dilemmas in Vietnam.

十年后,我们又在越南遇到了同样进退两难的局面.

The issue resolves itself into three major dilemmas.

这个事情转变成三个左右为难的窘境.

EF's Ming Chen answers your style dilemmas in her monthly column.

EFMingChen在每月的时尚栏目中为你解脱困境.

Extremity vascular trauma poses several difficult dilemmas in diagnosis and treatment.

四肢血管创伤的诊断和治疗尚存在几个难题.

We are facing a series of dilemmas in our economy.

在我们的面前遇到一系列“两难”的问题.

Ethical dilemmas in negotiation are discussed at various times throughout the course.

课程中将多次讨论谈判的道德困境.

There are dilemmas in the doctrine of private law and the doctrine of balance.

文章认为,私法说与折衷说都存在无法解释的理论问题,难以立论.

Use self inventories to initiate writing assignments about character dilemmas.

用自我编制品质项目的方法,发起有关“性格困境”的写作.

China has also had to reign in its overproduction dilemmas.

中国也必须在它的生产过剩困境中解脱.

His answers to his various dilemmas were uncompromising.

他对这种棘手的事毫不妥协.

These dilemmas would tax the best of statesmen.

这些进退两难的局面对一流的政治家也是个考验。

Life is filled with paradoxes and dilemmas.

人生充满了种种矛盾兴困境.

It also made me learn how to craft creative solutions to dilemmas.

它还让我学会了在遇到难题时如何设计出富有创意的解决办法.

Is the affection between and person so dilettante really?

人和人之间的情感真的这么浅薄 么 ?

They will be even more effective if the dilettante-ish applies himself.

如果小顽童罗比尼奥能更上进,他们将会更有效率.

Dilettante: a philanderer who seduces the several arts and letters each in turn for another.

业余艺术爱好者——是轮流引诱文学与艺术的不专一者.

Dilettante watch the scene of bustle, adept guard the entrance.

外行看热闹, 内行看门道.

He is a master of that area even if he is a dilettante.

虽然他只是个业余爱好者，但却是一流的高手。

Their exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.

但是他们彼此的思想交流通常只局限在对于艺术趣味的一般性思考上.