Heavy clouds hang low over a dilapidated homestead in the Midwest, foretelling a possible tornado.

The building wore a dilapidated look.

这建筑看起来要倒塌了.

The house is dilapidated but it has possibilities.

这房子已破旧不堪,但还有可利用的价值.

The shores of California's biggest lake are studded with dead fish and dilapidated mobile homes.

加州最大的湖,其岸堤散布着死鱼和破旧的活动住房.

The stone figures in this dilapidated temple are already in decay, covered with cobwebs and dust.

这座破庙里的石像已经破烂不堪, 上面布满了蜘蛛网和灰尘.

The dilapidated barn detracts charm from the landscape.

圮废失修的谷仓有损景色的美.

Hospital buildings are dilapidated, while medicine and equipment are often in short supply.

医院大楼看似就要坍塌, 而医药与医疗设施也经常出现供应不足.

He was dilapidated but still in flower.

他已经疲劳过度,却仍旧勇气百倍.

He pointed to a dilapidated old vehicle that was parked close by.

他指着一辆停靠在附近的破旧卡车.

Shoes so dilapidated as to be unwearable.

鞋子坏的都无法穿了.

Yesterday, journalists and Wang Zhiqiang Tangjiahe dilapidated old came together in the yard.

昨天, 记者和王志强一起来到老唐家破旧的院子里.

We will expand the pilot program for renovating dilapidated houses in rural areas.

扩大农村危房改造试点范围.

To work out plans , examine and approve , and manage the reconstruction of and dilapidated buildings.

负责中央国家机关危旧房改造的规划 、 审核和管理工作.

Peeling paint covered most of the petrol station adding to its dilapidated condition.

剥漆覆盖大部分加油站增加其残旧.

Although the signs changed, but still dilapidated village, scene miserable.

虽然招牌换了, 但是村子里仍然破烂不堪, 景象凄惨.

I Guao you are funded under the grip of a dilapidated old.

我在你孤傲的身资下握住一把残破旧事.

We will accelerate renovation of dilapidated buildings along our borders , and build permanent housing for nomads.

加快完成边境一线地区危旧房改造, 实施游牧民定居工程.

Gloomy, dilapidated state of the housing pressure on alcoholism, violence, Weisuo the father of the injury.

灰暗, 破败不堪的房屋带来的压力;酗酒, 暴力, 猥琐的父亲带来的伤害.

The buildings in his pictures are ruined and dilapidated.

出现在照片中的这些建筑已经破败、衰落.

Lodz was cruel and unusual. Singularly picturesque with its dilapidated buildings, dilapidated staircases, dilapidated people.

洛兹是冷酷和不平凡的.破落的大厦, 破落的梯级, 破落的人,令它异常独特.

The characteristics of the packed goods are convenient storage, not dilapidation easily lowering the packaging cost.

包装后的物品具备储运方便, 不易破损,降低包装成本作用.