The entire building embodies the Louis XIV pursued by luxury and the noble and dignified.

We surprised him, a section chief was the dignified character so worth.

我们惊奇万分, 堂堂一个课长竟然品德如此不值.

He dignified a small collection of books by calling it a library.

他把寥寥几册藏书美其名曰图书馆.

They suggested that she make a dignified exit in the interest of the party.

他们建议她为了政党的利益体面地下台。

The uniform imparts a dignified appearance to him.

这身制服使他显得威严.

One's deportment is dignified.

器宇轩昂.

Mr Smith is maintaining a dignified silence.

史密斯先生庄重地保持着沉默。

You look very dignified.

你看起来很威严.

I always see our national flag as the most beautiful and dignified flag in the world.

我总是在世界上把我们的国旗视为最美丽和尊严的旗.

And then , beyond the Reflecting Pool, the dignified columns of the Lincoln Memorial.

在映影池的那一边, 矗立着庄严肃穆的大圆柱组成的林肯纪念堂.

Tragic literature dignifies sorrow and disaster.

悲剧作品使悲伤和灾难得到了升华。

It does not dignify the human condition. It does not elevate the human spirit.

它不能使人活得更有尊严, 不能提升人的精神生活.

I shall not dignify this insensitive remark with an answer.

我不会欣赏这种毫无亮点的回答.

And I won't even dignify your navy bean suggestion.

还有,你那个关于菜豆的建议我是不会考虑的.

I won't even dignify your navy bean suggestion.

对于你关于菜豆的建议,我不会予以答复.

I wouldn't dignify this trash by calling it a novel.

这部劣等作品我是不会美称为小说的.

The mayor welcomed the visiting dignitaries at the airport.

市长在机场欢迎了来访的要人.

Used as a title for certain high officials and dignitaries.

只有高级官员才可以接近总统.

Let's honor our visiting dignitaries with Smokefree Air! Pass it on!

让我们用无烟的空气热烈欢迎我们的 贵宾.

The only people on board were Storm Troopers , dignitaries, lmperialists.

星球上只有风暴骑兵,权贵人物, 帝国成员.

Many of the local dignitaries attended the funeral.

许多本地的达官贵人都参加了葬礼.