And then , beyond the Reflecting Pool, the dignified columns of the Lincoln Memorial.

Tragic literature dignifies sorrow and disaster.

悲剧作品使悲伤和灾难得到了升华。

It does not dignify the human condition. It does not elevate the human spirit.

它不能使人活得更有尊严, 不能提升人的精神生活.

I shall not dignify this insensitive remark with an answer.

我不会欣赏这种毫无亮点的回答.

And I won't even dignify your navy bean suggestion.

还有,你那个关于菜豆的建议我是不会考虑的.

I won't even dignify your navy bean suggestion.

对于你关于菜豆的建议,我不会予以答复.

I wouldn't dignify this trash by calling it a novel.

这部劣等作品我是不会美称为小说的.

The mayor welcomed the visiting dignitaries at the airport.

市长在机场欢迎了来访的要人.

Used as a title for certain high officials and dignitaries.

只有高级官员才可以接近总统.

Let's honor our visiting dignitaries with Smokefree Air! Pass it on!

让我们用无烟的空气热烈欢迎我们的 贵宾.

The only people on board were Storm Troopers , dignitaries, lmperialists.

星球上只有风暴骑兵,权贵人物, 帝国成员.

Many of the local dignitaries attended the funeral.

许多本地的达官贵人都参加了葬礼.

FOREIGN dignitaries in black limos are a common sight in Washington, DC.

国外政要的豪华轿车行驶在华盛顿稀松平常.

Today, dignitaries broke ground for the new MLK memorial.

今天, 市政要人们要为马丁路德金纪念馆的建设动土.

The officers are said to be often assigned to minor dignitaries in little danger of attack.

这些特警多半被派去保护一些不太容易成为攻击目标的次要人物.

Many of the local dignitaries attended his grandfather's funeral.

当地许多达官贵人都参加了他外祖父的葬礼.

It was worn as a badge by the dignitaries and VIP guests at the Games.

在奥运会期间,会徽则仅被组委会制作成小徽章,用于标明佩戴者的贵宾身份.

At the opening ceremony, several foreign dignitaries made their speech.

几位国外要人在开幕仪式上发了言.

Many of their ancestors were once people who were dignitaries.

他们祖上有过不少出将入相的人物.

The Viscount d'Epinoy was the first of several dignitaries to take up the savage girl's cause.

德埃皮努瓦子爵是最早收养这个野女孩的权贵之一.

In the heartland of this country, behind a number plate there may be a dignitary.

京城里边云高水深, 卧虎藏龙,一张车牌的背后可能就隐藏着一个权势人物.