A rat who gnaws ata cat's tail invites destruction.

But ata long weekend, It'sounded to me more a rip-off.

不过1, 300美元的租金让我觉得这更像是 “ 千禧年抢劫”.

It was decided ata market-based, single, regulated floating rate regime.

我们当时确定的机制是以市场供求为基础, 单一的 、 有管理的浮动汇率.

The studies on the relationship between the antithyroid antibodies ( ATA ) and RSA were carried out lately.

对抗甲状腺抗体 ( AntithyroidAntibodies,ATA ) 与妊娠关系的研究开始得比较晚.

This SATA port is disabled because the system has been configured for ATA mode.

由于系统已组态为ATA模式,因此该SATA连接埠被停用.

Methods ATA － D type traction bed and chinese traditional manipulation were applied for treatment.

方法用ATA-D型牵引床纵轴牵引加中医正骨手法之一:推拿斜扳复位法.

Forty-nine ( 45.0 % ) patients had early recurrence of ATa.

49例 ( 45.0% ) 在术后早期复发房性快速心律失常(ATa).

In FPGA module, we apply IP core technology to realizing ATA-3 protocol.

在FPGA模块中利用IP核技术实现了ATA -3 协议.

A method was proposed to implement ATA-RAID based on embedded system.

基于嵌入式系统,提出了一种ATA-RAID 的实现方案.

Isotactic diad decreases with the increase of radiation dose . Meanwhile, atactic and syndiotactic diad increases.

随着辐照剂量的增加, 全同立构含量逐渐减少,而无规立构含量和间同立构含量却逐渐增加.

Polyacetadehyde may exist in atactic, syndiotactic and isotactic forms.

聚乙醛它和聚烯烃一样,可以以无规, 间同和全同形式存在.

Those with a random distribution of configuration are termed atactic.

构型无规分布的聚合物叫无规聚合物.

Polyacetaldehyde may exist in atactic, syndiotactic and isotactic forms.

聚乙醛可以以无规, 间同和全同形式存在.

Napoli fell behind in the title race with a 3-1 loss to Atalanta in Bergamo.

那不勒斯在贝尔加莫以1比3负于亚特兰大,在榜首竞争中落在了后面.

Lazio , Atalanta BC and FC Barcelona but had been without a club since the summer.

我的偶像是安切洛蒂和里杰卡尔德,他们永远是最棒的.

Now we have to get back to being positive and concentrate on Sunday against Atalanta.

现在我们要积极向前看集中精力对付下周日和亚特兰大的比赛.

I must offer my thanks to the [ i ] curva of Atalanta who greeted me.

我要衷心的感谢亚特兰大人欢迎我.

Atalanta goalkeeper Ferdinando Coppola would reject an offer to return to Milan to reports in Italy.

据意大利媒体报道,亚特兰大门将科波拉可能将拒绝米兰将其召回的申请.

In this regard, the game on Wednesday against Atalanta will be very important.

在这点上,周三对亚特兰大的比赛是关键的.

In other transfer news this evening, Atalanta have signed Cagliari's 33-year-old Uruguayan midfielder Nelson Abeijon.

另一则今晚的消息, 亚特兰大已签下卡利亚里的33 岁 乌拉圭中场内尔森·阿贝琼.

We were worried about the match against Atalanta, fortunately we managed to win.

我们还在担心对亚特兰大会非常困难, 幸运的是,我们成功地取胜了.