We deviated in our navigation. Please turn right full rudder.

The pale-blue eyes deviated from Bob and seemed to go through and through Meggie's very soul.

那对淡蓝色的眼睛从鲍勃身上移到麦琪脸上,好象一直看到了麦琪的心里.

On this occasion the plane deviated from its usual flight path.

这一次那架飞机偏离了正常的航线.

The boy's behavior deviates from the usual pattern.

这个男孩子的举止与一般人不同.

This opinion deviates from the requirement of law of tort and practice of environmental tort.

这一观点不符合侵权法的内在要求和环境侵权的司法实践.

Journalists should firmly object to the payoffs-aimed journalism which deviates from press ethics.

新闻记者应坚决反对偿新闻,因为它违背了新闻记者的职业道德.

And It'seems a trend that people's mental harmony condition deviates from their economic condition.

民众的心理和谐程度与经济状况似乎有背离趋向.

Literature transforms and intensifies ordinary languge, deviates systematically from everyday speach.

文学改进并加强普通的语言, 有系统地脱离日常的说话用语.

The eye deviates inward.

眼球向内斜.

In speech sound statistics, the word occurance deviates from Poisson distribution for random discrete variable.

在语音统计中, 发现语词出现不符合无规出现的泊松分布.

Offenders are often social deviates in need of counseling.

罪犯通常都是需要心理辅导的非正常行为者.

Deviating greatly from the norm in appearance or structure; ab norm al.

畸形的外表上或结构上十分不正常的; 畸形的.

Deviating greatly from the norm in appearance or structure; abnormal.

器官或细胞不正常的发育或不正常的结构.

These adjectives mean not deviating from what is common, usual, or to be expected.

这些形容词意为不偏离正常的 、 通常的或期望的事物.

There is even less possibility of our changing or deviating from those principles.

对此我们更是不会改变,不会动摇的.

LLD 1 ( JGK ) Series stage-two anti-deviating switch is used in tape conveyer by mounting ends.

LLD1 ( JGK ) 系列两极防偏开关安装在胶带输送机首尾端两侧,主要防止胶带跑偏事故.

The runner system was ejected by deviating hole and spherical ejector pin automatically.

浇注系统凝料的脱出采用了斜拉孔、球形拉料杆自动脱料机构.

Any factors deviating from standard may affect the relaxation property of sample.

任何与标准偏离的因素都会影响试样的松弛性能.

Obviously, deviating from the optimal expenditure level any way would reduce the firm's returns.

很明显, 偏离最佳的支出水平都会降低企业的利润回报.

I compromise by using a prepared text and deviating from it whenever I feel the need.

我搞折衷办法,准备一份讲稿,觉得需要的时候就自由发挥.

He selected a sample of 60 sampling units and tested without any deviation found.

他选择了60个抽样单位为样本,并且测试中没有发现任何偏差.