We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax.

He checked the details given and found them substantially correct.

他核实了一下给出的细节，发现它们基本正确。

Mr King seems certain to be pressed for further details.

看来人们一定会竭力要求金先生提供进一步的细节。

We are saying nothing until all the details have been finalised.

在所有细节最后确定下来之前我们无可奉告。

Watch this space for details of our next event.

请继续关注我们对下一事件的详细报道。

For details of the nearest performance look in the local listings magazines.

欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。

She was constantly on the phone, ladling out inside details to reporters.

她经常打电话向记者们提供大把内幕消息。

I can't give you details because I don't actually have any details.

我没办法给你提供细节，因为我并不了解任何细节。

For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.

要了解这些产品的详细信息，请寄来标明HB/FF字样的明信片。

I'll not detain you an instant longer, on any account , Kit.

无论怎样我不会耽搁你多久的, 吉特.

Lunar hire 3600 yuan, contain property cost , cost , detain 3 Fu Yi.

每月租用金额金3600元, 含物管费 、 卫生费, 押三付一.

Survey ordinary citizens. Arbitrarily detain and release citizens. Target key individuals.

监视普通公民. 任意拘捕、任意释放公民. 重点布控一些关键性人物.

I very want to detain, actually any also cannot detain.

我很想挽留, 却什么也留不住.

Thank you. We won't detain you any further.

非常感谢。我们就不再耽搁您的时间了。

The opinion and argument of this paper is that detain right is prior to mortgage tight.

本文提出并论证了抵押权与留置权在同一标的上竞合而主体不同的状态下,留置权应优先于抵押权受偿的观点.

Pierce notifies his agents that they are to detain Jack.

皮尔斯向他手下的特工通报,他们需要扣留杰克.

I won't detain you.

我不会耽误你太久时间.

It is against the law to detain you against your will for any length of time.

无论强制扣押多长时间都属违法。

Can warn only, cannot detain!

只能警告, 不能拘留!

The prehistory of languages need not detain us.

语言史前史不需要扣留我们.

Taiwan did not detain long.

台湾问题不会拖太久.