Destocking may have run its course.

A temporary boost will come as companies stop the fierce destocking that exacerbated the recession.

疯狂的缩减储量会加速衰退,随着公司停止这种行为,临时性促进措施会出台.

Industrial output growth accelerated, showing the destocking period is near the end.

工业产品产量增长加快, 表明压缩库存的时候已经过去了.

This suggests destocking by refiners, not a fall in underlying oil demand.

这说明,炼油商们在压缩库存, 而并非基础石油需求下降.

The virus can actually destroy those white blood cells, leaving the body wide open to attack from other infections.

该病毒实际上会破坏那些白血球，使身体极易受到其他传染病感染。

In 1346 a hurricane whipped up the sea to destroy the town.

1346年的飓风引起海啸并摧毁了城镇。

To destroy 121 enemy aircraft is no mean record.

歼灭121架敌机是一个了不起的纪录。

Richard could easily destroy her personal property to punish her for walking out on him.

理查德能轻易毁掉她的私人财产来惩罚她对他的背叛。

Do not destroy oil wells , a source of wealth that belongs to the Iraqi people.

不要烧毁油井, 这是属于伊拉克人民的财富.

Let's not destroy it with our own hands.

可不要让它在我们的手中断送掉呵!

The raiders continued on their mission — to seek out and destroy American air and sea forces.

突击队员继续执行着他们的任务——搜寻并摧毁美国空军、海军力量。

Ofnir Squadron: After we destroy you, we'll open up the tunnel to the south!

Ofnir中队: “消灭你们之后, 我们会打开通往南方的隧道! ”.

Most have come to destroy us.

他们绝大部分是来毁灭我们的.

To hedge around a partnership of love with control by law would be to destroy its base of trust in one another.

以法律限制来束缚爱情的结合将毁掉彼此信任的基础.

More specifically, advocates attempted to show how unjust social systems can destroy basic values.

更具体, 主张试图说明如何不公正的社会制度,破坏基本价值观念.

Find and destroy, repeat destroy, these units.

找到并且销毁，重复一下，销毁这些部件。

Any reform will destroy and pervert our constitution.

任何改革都会破坏并歪曲我们的宪法。

Ice, nature, and God, will change the poles, to destroy the negativity.

也即自然界 、 上帝会改变磁极去抵消负面性.

Humans as the creator began to destroy.

人类作为创造者开始去破坏.

Destroy the nozzles to bring it to the ground.

摧毁它的喷气口,使之坠落到地面.

Why would he want us to destroy evidence he planted?

他为什么会想要我们去毁灭他设计好的证据?