This is both their destitution and their wealth.

Confucius said, " Hunger, thirst, cold, destitution and failure are the inevitable trace of natural operation. "

孔子说: [饥渴寒暑, 穷困不得志,这些都是自然运作的必然轨迹.

If not me, or even destitution, so I will be very worried.

如果不如我, 更甚是穷困潦倒, 那样我又会很担心.

In some regions the types of mental and physical destitution were without parallel.

在有些地区里,精神上和物质上的贫乏的情况是无法比拟的.

He reach the excess of destitution from which he never rose again.

他走到了贫困的极端,从此一蹶不振.

It'says high food prices are causing families to destitution and the hunger-poverty trap.

报告指出高额的食物价格导致家庭越发陷入饥饿和贫穷的困境.

His drinking led him to a life of destitution.

酗酒导致他生活贫穷。

She laid her case of destitution before him in a very moving letter.

她在一封感人至深的信中向他描述了她的穷困情形.

From hunger , cold, isolation, destitution.

向饥寒 、 孤独 、 遗弃、贫困收买.

The immediate causes are plain enough: destocking on a huge scale and a collapse in exports.

表面上的理由是足够的: 储备大规模减少,以及出口的崩溃.

Destocking may have run its course.

存货减少可能已经在按常规发展.

A temporary boost will come as companies stop the fierce destocking that exacerbated the recession.

疯狂的缩减储量会加速衰退,随着公司停止这种行为,临时性促进措施会出台.

Industrial output growth accelerated, showing the destocking period is near the end.

工业产品产量增长加快, 表明压缩库存的时候已经过去了.

This suggests destocking by refiners, not a fall in underlying oil demand.

这说明,炼油商们在压缩库存, 而并非基础石油需求下降.

The virus can actually destroy those white blood cells, leaving the body wide open to attack from other infections.

该病毒实际上会破坏那些白血球，使身体极易受到其他传染病感染。

In 1346 a hurricane whipped up the sea to destroy the town.

1346年的飓风引起海啸并摧毁了城镇。

To destroy 121 enemy aircraft is no mean record.

歼灭121架敌机是一个了不起的纪录。

Richard could easily destroy her personal property to punish her for walking out on him.

理查德能轻易毁掉她的私人财产来惩罚她对他的背叛。

Do not destroy oil wells , a source of wealth that belongs to the Iraqi people.

不要烧毁油井, 这是属于伊拉克人民的财富.

Let's not destroy it with our own hands.

可不要让它在我们的手中断送掉呵!

The raiders continued on their mission — to seek out and destroy American air and sea forces.

突击队员继续执行着他们的任务——搜寻并摧毁美国空军、海军力量。