Just above the desserts came the list of vegetables.

You can add ingredients to these desserts as they begin to set.

这些甜点开始凝固时就可以加入辅料了。

Though I am fond of desserts, especially fruit, I chose not to have any.

尽管我非常爱吃点心, 特别喜欢水果, 但我决定不吃.

CredIt'subsidies contributed to inflation and helped destabilize the overall economy.

信贷补贴带来了通货膨胀,并且使整个经济出现动荡.

He warned that the fighting in Lebanon could destabilize the Middle East.

他警告说,黎巴嫩的战斗可能会造成中东地区的不稳定.

The name of the new database table ( the destination table ).

新数据库表的名称 ( 目标表 ).

They were flown to the destination.

他们被空运到目的地.

An encrypted message cannot be decrypted by the destination queue manager.

加密的消息不能由目标队列管理器解密.

The student group that have same interesting, activity or destination and organized.

有共同兴趣 ﹐ 活动或目的的有组织的学生团体.

We are at last at our destination.

我们终于到达目的地.

The troops rushed to their destination without a single halt.

部队马不停蹄地赶到了目的地.

The destination of education lies in itself and lies in the road taken.

教育没有目的,目的就在于教育本身,其中重要的是它含有“道路”之意.

The rider spurred on / forward to his destination.

骑者向目的地疾驰而去.

Does providing my realm preference guarantee my destination?

我选择了新的服务器后,保证就能转到那个新的去?

But they noted new restrictions were in force inside the aircraft as it approached its destination.

但是他们发现,飞机即将抵达目的地时,采取了新的限制.

St Lucia is still mercifully undeveloped as a tourist destination.

作为一个旅游目的地，圣卢西亚所幸还未被开发。

The destination of his study is the law.

他的攻读目标是法律.

I eventually arrived at my destination.

我终于到达了目的地.

The nanodroplets carry the nutraceutical nanoparticals through membranes and release them upon reaching their destination.

纳米液滴携带着营养物质的纳米颗粒穿过细胞膜,在到达目的地后把它释放出来.

We have arranged shipment with freight to be collectedat destination.

我们已按运脚到付安排装船.

Where contractually specified, this protection shall extend to include delivery to destination.

如合约中有所规定, 此项产品保护应延伸包括交货至目的地在内.