The above theory, despite of its rationality, doesn't contain all the meaning of artistic authenticity.

" Thy voice, and suddenly grow grey with fear, And tremble and despoil themselves: 0 hear! "

听到你的声音, 它们已吓得发青: 一边颤栗,一边自动萎缩: 哦,你听!

And tremble and despoil themselves : oh hear!

战栗着消逝,听 啊 !

He used his ruthless and destructive armies despoil everybody who lived within reach of his realm.

他动用其破坏性的军队残暴地掠夺国内的人民.

The city of greece and asia is despoil of their most valuable ornament.

希腊与亚洲城市中最宝贵的装饰品被劫掠一空.

From the wicked who despoil me, My deadly enemies who surround me.

诗17:9使我脱离那欺压我的恶人、就是围困我 、 要害我命的仇敌.

The victorious army despoil the city of all its treasure.

得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。

The diseases usually can despoil of young.

这些疾病常会夺走年轻的生命.

And tremble and despoil themselves: O hear!

颤抖着自我掠夺起来: 哦听!

And tremble and despoil themselves : 0 hear!

一边颤栗,一边自动萎缩: 哦,你听!

The invaders despoiled the country of all its treasures.

入侵者抢夺了该国的全部财富.

It is a sad fact that China's countryside is rapidly being despoiled by city people.

这是个令人悲哀的事情:中国的山野正迅速地受到城里人的洗劫.

The trees were despoiled of their leaves in the high wind.

那些树上的叶子都被大风刮光了.

The bandits despoiled the villagers of their belongings.

匪徒们夺去村民们的财物.

The thief despoiled the old man of his belongings.

贼夺走了那老人的财物.

He even pushed as far as Embrun , entered the cathedral one night, and despoiled the sacristy.

他甚至敢于进逼昂布伦,黑夜侵入天主堂, 卷走圣衣库中的东西.

The victorious army despoiled the city of all its treasures.

得胜的军队把城里的财宝劫掠一空.

The victorious army despoiled the city of many priceless treasures.

战胜的军队抢夺了那城市的许多无价之宝.

The outward show of fight masked a spreading inner despond at the White House ( Newsweek )

白宫外在的战斗精神掩盖了内在日益扩散的绝望情绪 ( 新闻周刊 )

At that time the country was in the slough of despond.

当时该国陷入深深的绝望之中.

The picture are memorable: Vanity Fair the Slough of Despond , Giant Despair the Delectable Mountain.

图片是难忘的: 名利场,绝望的境地, 巨型绝望,悦人的山.