Your sacred cities have become a desert ; even Zion is a desert, Jerusalem a desolation.

And the feeling of desolation mixed with his fear of death.

一种凄凉之感和对死亡的恐惧在他心头交织.

They used Teresa's desolation as another proof that believers are deluding themselves.

他们用德肋撒嬷嬷的孤寂再一次论证信徒们是在蒙蔽自己.

How are they brought into desolation, as in a moment ! they are utterly consumed with terrors.

诗73:19他们转眼之间 、 成了何等的荒凉. 他们被惊恐灭尽了.

We looked out upon a scene of desolation and ruin.

我们放眼望去，眼前是一片荒凉的废墟。

A scene of desolation met the eye on every side.

满目荒凉.

The visible is a form of desolation, appearances are a form of debris.

可见世界是荒凉的一种形式, 现象是废墟的一种形式.

When you see Jerusalem being surrounded by armies, you will know that its desolation is near.

你们看见耶路撒冷被兵围困, 就可知道他成荒场的日子近了.

He found the old house in complete desolation.

他发现那间旧房子十分荒凉.

They could thermally desorb these ions by heating the foil to red heat.

他们通过加热金属箔至红热以解吸这些离子.

The said desorption agent could effectively desorb the sulfur compounds adsorbed by the adsorbent LADS A.

脱附剂LADSD能有效地将吸附在吸附剂LADSA上的硫化物脱附掉.

The ethylene ( C 2 H 4 ) adsorbed on Ru ( 0001 ) surface has been studied by using thermal desorption spectroscopy ( TDS ).

用热脱附谱 ( TDS ) 方法研究了乙烯 ( C2H4 ) 在Ru ( 0001 ) 表面上的吸附.

The operation of the process on water cycle tail-chlorine gas desorption process were discussed.

初步探讨了水循环尾氯脱吸工艺的操作运行.

The Ti-PLM showed a desorption capacity of 28-30 % for As.

Ti—PLM 对砷的解吸率为28—30%.

The model can reflect the actual circumstances of desorption.

模型能够反映气体解吸的真实情况.

This paper summarizes the mechanism of Pb adsorption and desorption in soils.

土壤中铅的吸附-解吸行为,依吸附机理的不同,分为专性吸附和非专性吸附.

Another , effect of temperature to the adsorption and desorption rate studied.

研究了温度对吸附和解吸效率的影响.

A new kind of regenerable flue gas desulfurization absorbent, desorption promoter and the process are introduced.

开发了一种新型可再生烟气脱硫吸收剂 、 解吸助剂及工艺.

The term sorption encompasses both processes, while desorption is the reverse process.

这个学期吸附解吸工艺, 同时包含是相反的过程.

If you are in the depths of despair, you are extremely unhappy.

如果你彻底地失望, 你会十分不开心.

Don't despair; things will get better soon.

不必绝望, 事情不久就会好起来.