Deputies are given authorization to make arrests.

The deputies will see that all are seated.

警士将招呼全体坐好.

Deputies approached and tried to talk to Welch, who was not wearing clothing , authorities said.

副警长试图靠近韦尔奇并与其对话, 此时的韦尔奇全身赤裸.

This leaked to the press, apparently thanks to conservative deputies.

显然是保守派议员将这些问题泄漏给了新闻媒体.

Could the Foreign-funded enterprise deputize the business of import and export?

外商投资企业能否从事代理进出口业务?

He will deputize for the foreign minister.

他将代理外交部长.

Now the capacitors with own brand GJT and deputized has been acknowledged by most popular customers.

目前,公司自有品牌GJT电容 产品及代理的钽电容已广泛得到大部分知名客户的认可及欢迎.

She deputizes for me as general manager while I am on holiday.

在我度假期间,她将代我执行总经理职务.

Stephens will be deputizing for me while I am on holiday.

在我度假期间,史蒂文斯将做我的代理人.

Mr. John will be deputizing for me during my absence abroad.

我出国不在时由约翰先生代理.

He is deputizing for the manager.

他现在代理经理做事.

Dr Mitchell's ill so I'm deputizing ( for her ).

米切尔博士病了,所以我做代理 ( 她的 ) 工作.

The budget was delivered by Mr. Smith, deputizing for the manager.

史密斯先生帮经理代为决行, 发下了预算.

Dr Mitchell's ill so I'm deputizing.

米切尔博士病了,所以我做代理工作.

He was given the title of deputy prime minister.

他被授予副总理之职。

A lot of the chanting was in support of the deputy Prime Minister.

许多口号是支持副总理的。

In 1929 into the film's star, he served as assistant director and deputy director.

1929年入明星影片公司, 任助理导演和副导演.

The breaking point came when he had to sack his deputy Prime Minister.

他万般无奈，不得不解除副总理的职务。

Deputy Director George Mason arrives at CTU to tell Jack that he is his new supervisor.

副主管乔治.梅森抵达了反恐组,他告诉杰克,他是杰克的新长官.

I'm acting as deputy while the boss is away.

老板外出时我充当代理人.

His deputy Roy Hattersley, elected as part of the dream ticket to succeed Michael Foot in 1983, will also resign.

他的副手，在1983年接替迈克尔·富特成为其最佳竞选拍档的罗伊·哈特斯利也将辞职。