Millions more suffer from serious sleep deprivation caused by long work hours.

It was a deprivation.

这真是种损失.

The report has spotlighted real deprivation in the inner cities.

这篇报道披露了旧城区的贫困真相.

The report, called "Child Poverty and Deprivation in the UK", makes for depressing reading.

题为“英国儿童的贫困状况”的报告让人读起来心情沉重。

Overtime, sleep deprivation and giving up mealtimes may well be a display of inefficiency and inability.

加班加点, 废寝忘食有时很可能是不具备效率和工作能力的表现.

Restrictions on price advertising can be illegal if they deprive consumers of important information.

价格广告方面的限制若是剥夺了消费者需要的一些重要信息就是非法的.

Plus, you deprive yourself of potential engine lift by hosting your site with subdomains.

此外, 使用子域名也会使你失去潜在的提升搜索结果位置机会.

Tighter financial sanctions could further deprive North Korea of already scarce hard currency.

更为严厉的经济制裁可能会进一步剥夺朝鲜本来就很稀少的硬通货。

The key to hardening budget constraint of HEIs is to deprive them of the policy burden.

硬化高校预算约束的关键在于剥离高校的政策性负担.

Shall we deprive them of the right to vote?

是不是剥夺他们的选举权?

The trees outside the windows deprive the house of light.

窗外的树木把房子遮挡得暗然无光.

Never deprive anyone of hope.

不要剥夺他人的希望.

Never deprive anyone of hope, it could be a person owns.

永远不要击碎别人的希望, 因为这可能是他唯一拥有的财富.

Don't deprive yourself of the foods you enjoy, just eat them in moderation.

不要剥夺你享受美食的权利, 只要吃的适量就好.

Moving would deprive them of their rental income.

迁居会使他们丧失租金收入.

I pray you let me not deprive you of your servant.

请不要让我占用您的仆人.

What's more , crash diets that deprive you of essential nutrients can be very dangerous.

而且, 剥夺你必要营养需要的疯狂节食非常危险.

Many more must deprive themselves of essentials to keep their homes in repair.

更多的人为了保持房子适于居住进行维修而不得不牺牲一些必需品.

There are some trees that deprive the house of light.

有一些遮住房中光线的树木.

You even want to deprive us of the freedom of our hearts.

我们心里的自由你都要剥夺了.

China's disapproval was justified, since anintercept ballistic missiles would deprive it of its nuclear retaliatory capability.

中国的反对是正确的, 因为建立导弹防御系统将使中国失去核报复能力.