King Ptolemy prohibited Hegesias from lecturing , lest he depopulate the country.

Mr Powell-Taylor says that depopulation exacerbates the problem.

鲍威尔-泰勒先生说人口的急剧减少使得该问题更加严重。

X-ray Diagnosis of Developed Skull Fracture ( A Deport of 9 Cases )

颅骨生长性骨折的 X 线诊断 ( 附9例报告 )

We deport from North Point , pasted by Tsim Sha Tsui and went to Tsing Ma Bridge.

大队先由北角出发,经尖沙咀沿岸慢驶,再去青马大桥(原来由海上望,青马桥好靓架! )

She is beautiful in appearance, deport themselves gracefully.

她容貌斑斓, 举止娴雅.

It's important to teach a child how to deport himself in public.

教会小孩在公众场合如何举止得体十分重要.

The Home Office is usually quick to deport undesirables.

内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。

Even if they do not put her in jail, they will deport her.

即使他们不把她关入监狱, 他们也会把她驱逐出境.

We should deport the criminal who has entered the country illegally.

我们应该驱逐非法入境的罪犯.

The girls in this class deport themselves gracefully.

这个班上的女孩举止娴雅.

Even if they didn't put her in jail, they would deport her.

即使他们不“把 ” 她关入监狱, 他们也会“把”她驱逐出境.

That is the way in which we should deport ourselves.

这才是我们的行为方式.

The employers always threaten to deport us to our own country.

雇主们总是威胁要把我们遣送回国.

She is declared an undesirable alien and deport.

她被宣布是不受欢迎的外国人并被驱逐出境.

The character of the book is enduring, which is the most deport crystal of human's diligence.

书籍的品质是不朽的, 是人类勤奋努力的最为持久的结晶.

To those foreign offenders deportation is applicable.

对犯罪的外国人应当适用驱逐出境.

Violators will be subject to punishments and deportation.

违者将受到处罚并被驱逐出境.

Deportation is especially hard on women from societies that stigmatize divorce.

对于那些来自视离婚为耻辱的国度的妇女来说,被驱逐出境对她们尤其艰难.

People who work illegally are liable to Prosecution and deportation.

凡非法工作的人都有可能被告发并驱逐出境.

Article 35 Deportation may be imposed independently or supplementarily to a foreigner who commits a crime.

第三十五条对于犯罪的外国人,可以独立适用或者附加适用驱逐出境.

Foreign convicts'appeals against deportation will no longer be contested , in order to liberate their beds.

为了腾出外籍罪犯占用的床位, 其反对被驱逐出境的请求也将有求必应.