I have been forced to admit diverse propositions which appear somewhat deplorable.

But many other people regard his actions deplorable. I personally think the president committed impeachable offences.

但是其它很多人认为他的行为应该受到谴责, 我个人认为总统应该受到弹劾.

The matter in your essay is good but the style is deplorable.

你文章的内容很好,但是体裁太糟糕了.

On the Western side, it is sometimes deplorable.

在西方国家看来, 这不免有些可悲.

My memory grows deplorable.

我的记性愈来愈不好使啦.

The soldier's actions were deplorable.

这士兵的行动是可悲的.

The condition of this dirty room is deplorable.

这个脏房间的条件是很差的.

The acting was deplorable!

这种演技糟透了!

He said despite the tremendous efforts of those two countries, the situation for the refugees deplorable.

他说,虽然这两个国家做出了巨大的努力, 但是难民们的情况仍然很凄惨.

Roon's racial phrasing is deplorable.

隆这种出于种族歧视的说法,是令人遗憾的.

In such moments, history has a deplorable habit of turning artistic.

可叹在这样的时刻, 历史倒往往会变得富有艺术意味起来.

I recently read a newspaper article on The deplorable problem of has aroused public concern nationwide.

最近,我在报纸上读到一篇关于的文章.的问题令人深感遗憾,它已经引起了全国公众的关注.

The deplorable howl went the rounds, and also went into Sakyamuni's ears.

凄惨的呼叫声传遍四野, 也传进了释迦牟尼佛的耳朵.

Many of them live under deplorable conditions.

他们中很多人的生活条件极其恶劣。

They were living in the most deplorable conditions.

他们生活在最糟糕的环境里。

The name Feindflug consequently stands for the need, that people about deplorable state of this world!

这个名称代表了一种要求, 即人们对世界上可叹事物的思考.

The family lived in a deplorable slum.

那户人家住在肮脏的贫民窟.

But many other people regard his actions as deplorable.

但是,还有很多人认为他的行为应当受到谴责.

Such forwardness is deplorable.

像这样的胆大妄为应该受到指责.

Yesterday morning I met a deplorable car accident.

昨天早晨我见到了一场不幸的意外车祸.

One member called Chen and told him the country was in a deplorable condition.

一位成员打电话给陈岩说整个国家的处境很悲惨.