Those that did may have to recognise large, immediate losses, depleting their capital.

It gently tones and refines the skin, removing any remaining impurities , without depleting its natural oils.

它的天然油性成分逐渐地调节和滋润皮肤, 去除面部的残留物.

After that meeting, there was pressure to add methyl bromide as a controlled , ozone-depleting substance.

那次会议之后, 将甲基溴化物加入限制使用的行列(对臭氧层亦有破坏作用)就有了很大压力.

That makes it hard for the private-sector medical business to grow without depleting state coffers.

如果不削减国有资本,私营医疗产业就很难获得发展.

Muscles in the abdominal area will contract base, but are often over stimulated, depleting energy reserves.

腹部肌肉也会收缩, 但是常常由于过度刺激造成能量消耗.

Many believe that the scientific evidence of methyl bromide's ozone-depleting effects is undeniable.

很多人相信,有关甲基溴化物有破坏臭氧层的作用的证据不是无可置疑的.

A class I substance is any chemical with an ozone-depleting potential of 0.2 or greater.

I类别的实质是任何化学与消耗臭氧潜能的0.2或更大.

Man – made CFCs are the main cause of ozone depletion in the stratosphere.

人造氯氟烃是臭氧层破坏的主因.

Farmers should rotate crops every season to prevent depletion of the soil.

农夫每季应该要轮耕,以免耗尽土壤.

Pollution leads to depletion of ozone layer, global warming and climate change.

污染导致臭氧层耗竭, 全球变暖和气候变化.

Like hydration, the final effects of fluid and salt depletion depend on the volume of fluid.

象水合作用一样, 水和盐分耗竭的最终效应,也是根据液体的容积而定的.

Gas cap field are usually developed by natural depletion and water flooding.

国内外对于气顶油田的开发主要是采用衰竭式和注水开发方式.

Dehydration -- An abnormal depletion of water and other body fluids.

脱水 — 水分和其它体液的非正常流失.

The development of leucocyte depletion filter is rapid with a prosperous application.

提高血小板回收率的白细胞过滤器具有广阔的应用前景.

The Attentional Blink: Temporary Control, Delayed Selection or Resource Depletion?

注意瞬脱: 短暂失控 、 延迟选择还是资源耗竭?

What can we do to effectively curb the depletion of layer?

我们如何能有效地抑制臭氧层的变薄?

But many other people regard his actions deplorable.

然则,还有很多人认为他的行动该当遭到训斥.

I find the media'sgrowing obsession with smut and sensation deplorable.

我发现媒体越来越沉湎于淫秽下流和耸人听闻的题材，这实在可悲。

B > It is high time we put an end to the deplorable practice of infanticide.

我们早该杜绝杀婴这种应遭谴责的做法.

I have been forced to admit diverse propositions which appear somewhat deplorable.

我曾被迫承认各种各样多少有点不幸的命题.

But many other people regard his actions deplorable. I personally think the president committed impeachable offences.

但是其它很多人认为他的行为应该受到谴责, 我个人认为总统应该受到弹劾.