The lion is rampant in this heraldic depiction.

The drawing depicts her sitting on a sofa.

这幅画画的是她坐在沙发上的姿势.

The poem depicts the Fall of Man.

该诗描述的是人类的堕落.

The writer's book depicts post-apocalyptic Tokyo, where familiar streets lie deserted.

作者的新书描写了末世之后的东京, 熟悉的街道一片荒芜.

It fully depicts the overall layout and characteristics of Beijing in 1949.

该雕塑充分反映了1949年北京城市的整体格局和特征.

The work depicts or describes sexual conduct specifically defined by the artist.

作品描写了被艺术家所特别定位的性行为.

He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.

他只描写人生肮脏和庸俗的一面.

Hemingway depicts the horrors of war in his works.

海明威在他的作品中描述了战争的恐怖.

The painting depicts the Grand Canal, Venice, looking north from the Rialto Bridge.

这幅画描绘的是从里亚托桥向北望的威尼斯大运河.

Chapter 1 depicts the development of both the phase-change material and PRAM.

第1章介绍相变存储器材料GeSbTe的特性以及相变存储器的特性.

This painting depicts the birth of Venus.

这幅画描绘的是维纳斯的诞生。

FIG . 13 depicts programming pulses applied to a fresh memory device.

图13描绘施加于新存储器装置的编程脉冲.

Her novel depicts life in modern London ( as an ordeal ).

她的小说描写的是伦敦现代的生活 ( 苦不堪言 ).

This painting depicts the Battle of Waterloo.

这幅画描绘了滑铁卢战役.

The central curve, labeled binding, depicts the occupation of receptor by increasing concentrations of drug.

中间注明“结合”的那条曲线表示随药物浓度增大时受体占领的情况.

The opening of the scene depicts Akhnaten and his family in a moment of intimacy.

这幕戏的开场描绘了埃及法老阿肯那顿和他的家人其乐融融的情景。

As a general approach of depigmentation, typical tyrosinase inhibitors and their against melanin synthesis were introduced.

作为防止色素沉着, 介绍了典型的酪氨酸酶抑止剂和它们的抗黑色素合成的效能.

Vitiligo is an acquired depigmentation of skin melanoma.

白癜风是一种后天性黑色素脱失性皮肤病.

The depigmentation of some pottery man after 2,000 years later.

一部分陶俑的颜色经过两千多年的淘洗已然淡去.

Depigmentation of the hair and spooned nails point to malnutrition.

头发脱色和匙状甲表明营养不良.

Lightly and circled rub skin with depilate side ( green side ) of Depilater until hair all removed.

用脱毛快的脱毛面 ( 绿色面 ) 在脱毛部位用适当的力度环形按摩,直到毛脱掉为止.