When the fast slowly, calmly without haste, and at random and made to roam.

He did this through a device that pinged at random points in time.

他通过能及时在任意点发出呯的声响的装置做了这个记录.

Some of those glass shoe boxes have been plonked down at random in the city center.

市中心随意竖起了几栋鞋盒“式”玻璃建筑.

Experimental treatments were assigned to the plots at random, with the three exceptions mentioned below.

对随机选出的几块地(关于三个例外情况介绍于下)设计出几种试验处理方法.

What the genes produced and how they were connected were assigned at random.

基因产生什么以及怎么连接都是随意安排的.

Simulated car speed table, enter the angle value changes at random pointer.

模拟汽车速度表, 随意输入角度值改变指针指向.

These young men's violence could be unleashed almost at random.

这些年轻人的暴力几乎是在随意发泄.

Earth had no borders . Is the ground of human were drawn out at random.

但愿所有的地球人都读一下这本书.

It is better to read a few books carefully than to read many at random.

随便读许多书不如细细地读几本书.

The room bare of all objects expect several packing crates placed around the room at random.

房间的周围随意摆放一些包装用的柳条箱.

The girl turned and smiled at random to the company behind her.

那姑娘转过身来,朝身后的伙伴随意地笑了笑.

For a second group, the words were listed at random.

对于第二组(试验对象), 这些单词是随意排列的.

To divide ( a deck of cards ) into two parts a shufflea card at random.

把一幅纸牌分成两部分进行艰难的选择.

Equipped with stepless regulator connecting transmission system, the cleaning speed can be adjusted at random.

机器配有无级变速器联接传动系统, 可随意调节清洗速度.

Methods Different target population were chosen at random and investigated with questionnaire. The data were analyzed.

方法采取随机抽样方法,对不同层次目标人群进行问卷调查并统计分析.

Pick one at random and jump into it.

随机选择一个并且开始投入进去.

Yun Tianhe: Wait! You can't rush at random!

云天河: 等一下, 你不能乱闯!

Under ordinary conditions, these atoms lies at random angles to one another.

在一般条件下, 这些原子相互之间以不规则的角度排列.

His wife was in the room. Without taking off his hat he sat down at random.

他的妻子在屋里, 他帽子也没摘就胡乱地坐下来.

The teacher might suddenly address individual students at random.

老师可能随意突然地与个别学生谈话.

Any decent shot with telescopic sights could pick us off at random.

任何借助望远镜瞄准器的像样射手都可以随意把我们逐个干掉。