A maritime may directly dispatch personnel to board the ship for supervision if it deems necessary.

The court may dismiss a liquidator whenever it deems necessary.

法院认为必要时,得将清算人解任之.

Finally, the Security Council has the authority to halt any prosecution it deems improper.

最后, 安全理事会有权终止它认为不当的任何起诉.

The General Assembly may establish such subsidiary organs as it deems necessary performance of its function.

大会得设立其认为于行使职务所必需之辅助机关.

The essay deems that rural sanitation and epidemic prevention shall be solved by public finance security.

本文认为农村卫生防疫应该由公共财政保障解决.

The theory of agency deems that the relationship between owner and operator is consignation-agency.

委托代理理论认为企业所有者和经营者之间是一种委托代理关系.

Luleng deems that public will is a sublimation of human's free volitions.

摘要卢梭认为,公意就是人类自由意志的升华.

Other circumstances where the people's court deems it is necessary to terminate the execution.

人民法院认为应当终结执行的其他情形.

Cases it deems necessary to try.

认为应当由本院审理的案件.

Taoism deems that human consumption should only satisfy basic needs rather than having extravagant possession.

道教认为,人的消费行为,应该以满足基本需要为目标,而不应该在此之外多吃多占.

Heavy trucks made deep furrow in the road.

载重汽车在路上留下了深深的车轮迹.

The roots of oaks strike deep.

橡树根深深扎入土中.

She felt a deep sense of revulsion at the violence.

她对这一暴行深恶痛绝。

Deep sleep came to him.

他睡得很熟.

Don't you love his deep, rich voice?

你难道不喜欢他低沉 、 浑厚的嗓音 吗 ?

This is a deep book.

这是一本深奥的书.

A great ship asks deep water.

大船走深水.

It was a place of deep mystery and enchantment.

这是一个极其神秘和迷人的地方。

He fell into a deep torpor.

他一下子进入了深度麻痹状态.

Skrtel almost headed into his own goal from De Rossi's deep ball into the box.

斯科特尔差点儿把德罗西射入禁区的一记长球顶进自家球门.

Her lips parted as if she were about to take a deep breath.

她张开嘴，好像要深呼吸。