In the end , the owner of the black hands slept on the deckchair in the corridor.

The little creature was daintily decked out in soft, snowy muslin.

那可爱的小姑娘打扮得很漂亮,穿着柔软白净的薄纱衫.

She had decked him out from head to foot in expensive clothes.

她用昂贵的服装把他从头到脚打扮一新。

All the streets were decked with flags to celebrate the victory.

所有的街道都用彩旗装饰起来庆祝胜利.

The house was decked with flowers.

房子里装点着鲜花。

The cab was decked out with multi-coloured lights.

出租车上装饰了五颜六色的彩灯。

The room was decked with flowers.

屋里装饰着许多花.

Villagers decked the streets with bunting.

村民用彩旗装饰街道。

The church was decked out with flowers for the feast.

教堂为庆祝节日而装点上鲜花.

Pearl was decked out with airy gaiety.

她把珠儿打扮得花枝招展.

Nairoby is already decked out in bunting.

内罗毕已经用彩旗装饰起来.

As decker buses, trolly buses , underground trains and so on.

如双层公共汽车 、 无轨电车和地铁等.

Triple decker piled high with turkey, bacon, lettuce and tomato and mayonnaise.

厚达三层的地道火鸡肉, 配以培根 、 生菜、西红柿和美乃汁,让你一次吃个够.

Decker: And a great many others I might add.

德克: 我应该补充一下,以及其他许多人.

Triple-decker piled high with turkey, bacon, lettuce and tomato and mayonaise.

厚达三层的地道火鸡肉, 配以培根 、 菜、红柿和美乃汁,让你一次吃个够.

As for coaches, they are mostly long-distance vehicles with soft seats , more comfortable than double-deckers.

警察:至于长途汽车, 大都是远程运载车辆,有软座骑, 比 双层 汽车要舒服些.

Bus operates the largest open-top double deckers fleet and share the largest sector of the market.

城巴拥有全港最大双层开蓬巴士车队,一直雄据巿场.

Besides , we also have underground trains, double deckers and trolley buses.

还有地铁 、 双层巴士和无轨电车.

Buses are double-deckers as a rule.

警察:一般来说,公共汽车是 双层 的.

What's a deckhand need with a portable library reader?

甲板水手要便携图书解读器来干嘛?

The deckhouse has been staved in by the tremendous seas.

甲板室已被巨浪打破.