Ties are also viewed with suspicion as a symbol of Western decadence.

Even today It'suffers from under development and decadence, like any other remote village.

与其他偏远村庄一样,即使在今天,该地区还是欠发达, 景象残破.

But even your dreams will be but a pale shadow of my true decadence.

但你的梦不过是我真实衰落中一个苍白的影子罢了.

That city seems to be the hothouse of decadence.

该城市似乎是堕落的温床.

It is the decadence of the modern bull that has made bullfighting possible.

正是现代公牛的退化使斗牛成为可能.

I have been fighting the prevailing decadence for years.

多年来我一直在和盛行的颓废现象作斗争.

Because of its decadence, few want to understand the art taking place in the bullring.

鉴于这个原因, 很少有人愿意去理解斗牛场中发生的这种艺术.

Decadence, depression, depressed. Or taste a little suffocating.

颓废, 压抑, 郁闷.又抑或带点让人窒息的味道.

Chapter 14 sets forth a new theory of history, a theory of decadence and renaissance.

本书的第14章提出了一个新的历史理论, 一个关于衰朽与复兴的理论.

Only men of great resolution can stand up and survive times of trouble and spiritual decadence.

唯有意志非常坚强的人才能挺身熬过纷扰不安、道德败坏的时代.

With ease she hoped to defeat decadent France and the sleeping giant Russia.

它希望轻而易举地击败衰落的法国和酣睡的俄国巨人.

Bullfighting was left with the new decadent method.

他们留给斗牛事业的遗产是:堕落的新方法.

Bullfighting was left with the new decadent method, the almost impossible technique.

他们留给斗牛事业的遗产是:堕落的新方法令人生厌的技艺.

He walked back with decadent sentiments.

他颓废地走了回来.

The head waiter's eye fell upon his frayed trousers and decadent shoes.

侍者领班的眼光就落到了他的旧裤子和破皮鞋上.

Chocolate. There are few foods that evoke as much passion as this decadent treat.

巧克力——没有多少食物能够像这种颓废的食品那样唤起如此过瘾的激情.

Xinhua says the charges range from taking large bribes to leading decadent lifestyles.

新华社说,这些人受到巨额受贿和生活腐化等指控.

His mind was lumbered with those decadent ideas of the bourgeosie.

他的心里充满着那些资产阶级的颓废思想.

She was tired of analysis and subtlety and all the accessories of a decadent civilization.

她对分析,辨别以及所有颓废文明的附属品已感到厌烦了.

The tiny city next door to Hong Kong is Asia's capital of gambling and decadent fun.

这个与香港比邻的微小城市是亚洲堕落娱乐业和赌博之都.

Father had his own career during his nonage, but now he is so decadent!

他少年出外谋生,独力支持,做了许多大事.那知老境却如此颓唐!