At last I had the deadwood on the Red Pony.

They have the deadwood on you now, for they know you took that girl into your room.

他们现在抓住了你的把柄了, 因为他们知道你带那个女孩到你房间里去了.

The remainder are standing deadwood, still valuable to the forest because of the life they support.

其余下的是直立的朽木, 对森林来说仍然很重要,是因为它们能维持其它树木的生命.

The Methods: Used have helped enormously in cutting out deadwood.

这些方法在废物利用方面起了相当大的作用.

The deaerator is one of the necessary equipment in fruit juice or fruit tea production line.

本机是果汁、茶生产线中的必备设备之一.

The zero extraction flow of power plant deaerator operation is a common-mode phenomenon in our country.

除氧器运行中抽汽量为零是国内电厂较为普遍的一种现象.

The typical deaerator has a heating and deaerating section.

典型的除氧器都有加热区和除氧区.

Auxiliary Boiler Series: If Atmospheric thermal spray Deaerator and Sampling Cooler.

锅炉辅机系列: 如大气式热力喷雾除氧器和取样冷却器.

The pressure water-level control of Deaerator and High-Pressure Heater can directly influence units'security.

各加热器设备的水位、压力控制直接影响到机组的安全运行.

He can't hear you — he's deaf.

他听不见你说的话——他是聋子.

But the authorities turned a deaf ear to their demands.

但当局不理睬他们的要求.

subtitles for the deaf and the hard of hearing

为耳聋和听力不佳者打出的字幕

He is deaf of [ in ] one ear.

他 聋 了一只耳朵.

The proposal fell upon deaf ears.

这个倡议没人理睬.

He turned a deaf ear to criticism.

他对批评听不进去.

The deaf do not hear at all.

聋子根本听不见声音.

The teachers were deaf to our requests.

老师对我们的请求一点都听不进去.

He was a very unusual musician inasmuch as he was totally deaf.

他是完全失聪的，从这点上来说，他是个很了不起的音乐家。

The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.

暴君听不到奴隶们的哀鸣.

The boy is mute and deaf.

这男孩既聋又哑.

It is wrong to turn a deaf ear to other's criticism.

对别人的批评充耳不闻是错误的.