To now find a light in the deadliest cloud.

Delay is the deadliest form of denial.

拖延是最厉害的拒绝形式.

Conversely, it was the deadliest year for coalition forces in Afghanistan since the 2001 invasion.

相反的, 对驻扎在阿富汗的联军来说今年是自2001年入侵后最命的一年.

The crash was the airline industry's deadliest in years, and the worst in Air France's history.

这次坠机是航空业多年来最致命的一次, 也是法航史上最严重的一次.

One of nature's deadliest creatures is the tiny poison dart frog.

自然界最致命的生物之一,是微小的箭毒蛙.

Fear is one of our deadliest enemies.

胆怯是我们致命的敌人.

Why is the deadliest sin-to love as I loved you?

为何最致命的罪过 --- 是如我曾爱你一样去爱?

The weather system included the state's deadliest tornado in a decade.

这次气象灾害包括了我国10年来最致命的龙卷风.

The deadliest plant in the world is the castor bean plant.

世界上最致命的植物是蓖麻子豆.

One of the deadliest types of mushroom toxins is Alphaamanitin, which causes extreme liver damage.

蝇蕈素是最致命的蘑菇毒素之一, 它能造成肝脏严重损伤.

We pulled out all the stops to meet the deadline.

我们竭尽全力在截止日期前完成了工作.

Please extend the deadline a few days.

请宽限几天.

He expected the transfer to go through by today's noon deadline.

他希望转账在今天中午的最后期限之前完成。

It's interesting that he sent me the book twenty days before the deadline for my book.

有趣的是,他在我的书到期前20天把那本书送给了我.

They had worked heroically to meet the deadline.

为了如期完成任务，他们拼命地工作。

Only 18 of the UN's 180 members had paid their dues by the January deadline.

在一月最后期限前联合国180个成员国只有18个缴纳了会费。

They were trying to beat the midnight deadline.

他们要努力赶在午夜的最后期限之前完成。

Sometimes they read individual application instructions for the first time right on the deadline.

有时他们首次看个人申请说明时就到了最后期限.

One month before the deadline we see the hollowness of these promises.

离最后期限只有一个月时，我们认识到了这些许诺都是空头支票。

I hope we can finish this before the deadline.

我希望我们能在最后期限之前完成这项工作.

Can the deadline be extended a few more days?

限期能再宽几天 吗 ?