No turning or twisting would avoid this dead end to which she had come.

How do I escape the dead-end street of childish demands?

我怎么才能走出幼稚要求的死胡同 呢 ?

Was there no escape from this dead end?

难道就逃不出这条死胡同了?

Many think the bad man is going down a dead end street.

很多人认为那个坏家伙正在走向一条死路.

Our research was at a dead end and couldn't go forward.

我们的研究工作钻进了死胡同,无法进展下去了.

Okay, my father gets on my case about my dead-end career ?

好啊我爸要问我这个 没出息 的工作?

With the failure of the experiment, we had reached a dead end.

试验失败了, 我们一筹莫展.

This route is a dead end . Let's find another way to go.

这个路是是个死胡同,我们换一条路走吧.

Often the two men came to a dead end and had to start all over again.

他们俩常常陷入绝境,不得不重新返工.

I'll be in this dead-end job all my life.

我要一辈子做这 没出息 的工作.

The victim was found lying dead on the river bank.

发现被害人倒毙于河岸.

The workers were still working although they were dead on their feet.

工人们虽已疲惫不堪,但仍在工作着.

He dropped dead on the quayside.

他猝死在码头区。

Christians believe that Jesus rose from the dead on Easter Sunday.

基督徒相信耶稣在那个星期日(后定为复活节)里复活了.

Ellis lies dead on the floor of the restroom.

埃利斯的尸体躺在卫生间的地板上.

God, it's dead on eight. I'm only just in time.

天哪, 正好8点, 我总算及时赶到了.

I found him stretched out on the bed, dead on the world.

我发现他躺在床上, 睡得极香.

Jimmy never leaves a job unfinished. He continues to work even when he's dead on his feet.

吉米每做一件事一定要做完,即使他已累得不得了,他还继续做.

After the soldiers march all night, they are dead on their feet.

士兵们整夜行军后筋疲力尽.

His criticism on my mistakes is dead on the target.

他对我的错误提出批评,真是一针见血.

Heinz has launched the chutneys , sauces, ready meals and mixes into Mumbai and New Delhi.

亨氏已在孟买和新德里推出酸辣酱、沙司调料 、 即食膳食和膳食组合.