Success is the output of unswerving efforts done ; to succeed without hardworking is forever a day-dream.

Her eyes were lightly closed, as if in a day-dream or a light slumber.

她二目轻轻地闭着, 好象正做着美梦或微微入睡一般.

People kept coming in day in and day out to consult their leader about their problems.

人们天天都来同他们的领导者商量他们所遇到的问题.

Afghanistan, Iraq are important stories, but Mexico gets lost in the day in and day out.

阿富汗 、 伊拉克是重要的新闻题材, 但墨西哥的新闻价值在一天天流失.

It rained all summer, day in and day out.

整个夏天, 天天下雨.

Day in and day out, the food was the same.

食物日复一日都是一个样.

He plays chess day in and day out.

他天天下棋.

She matched her husband drink for drink, day in and day out.

她和她丈夫成天你一杯我一盏对着喝, 日日夜夜喝.

My wife murmurs the same thing day in and day out.

我妻子天天喋喋不休地重复同样的话.

She has to spend about two hours travelling by bus , day in, day out.

她每天都不得不在车上耽搁两个小时, 天天如此.

Mabel did everything Charlie asked her to do, day in, day out for twenty years.

梅布尔一切照查利吩咐的去做, 天天如此地干了20年.

Once your passive income reaches full-time level, you can leave your day job.

一旦你的被动收入达到了 专职 水平, 你可以离开你的专职工作了.

They do " programming " as a day job.

他们编程只是工作.

One of the best things I ever did was quit my day job and become self-employed.

我做得最对的事情之一,就是辞去了我的日常工作,成为一名自由职业者.

What is the day day job for this position?

这个职位主要的日常工作是什么?

The young man was told not to give up the day job.

有人告诉该青年,让他不要放弃自己的专长.

The active income from your day job will cover your expenses.

白天专职工作的主动收入会担负你的开销.

Leave your day job.

离开你的白天专职工作.

The day letter allows 50 words ( rather than 15 ) for its basic charge.

白天电报基本收费的词数是50个词 ( 而不是15个词 ).

So far, the airline client that day letter amounts to already was added reach 10.

至此, 天信达的航空公司客户已增至10家.

Qingyang , Gansu Province, Pingliang, such as the day lily Longdong ranked first in quality.

甘肃省庆阳 、 平凉 、 陇东等地的黄花菜质量名列全国之首.