This was a damper, and conversation died again.

His absence put a bit of a damper on the party.

他的缺席使宴会有点不尽人意.

The performance test facility is key while designing and researching rolling stock damper.

油压减振器综合性能试验台是铁道车辆油压减振器设计研究的关键装备.

Damper, a key component of the locomotive truck, together with spring, composes the spring damper system.

减振器是机车转向架上一个很重要的部件, 它与弹簧一起构成弹簧减振装置.

That would put a damper on the future growth of U.S. steel exports.

那将会抑制美国钢铁出口未来的增长。

Multilayer circle metal plate damper ( MCMPD ) is a kind of new type isolator.

多层环形钢板式 隔振器 是一种新型全金属隔振器.

The response of the system is compared with that of a system without impact damper.

得出了垂直冲击消振系统与相同参数无冲击体系统响应的比较结果.

The cold weather put a damper on our plans.

寒冷的天气给我们的计划泼了冷水。

I can't even activate the neutrino dampers with her re-routing the helm.

我甚至不能启动她改舵的微中子节气阀.

The result can display the basic physical property of motion of tuned liquid dampers ( TLD ).

计算考虑了 柯氏 力和离心力,其结果能显示出 TLD 摇动的基本物理特征.

Hence, reinforced suspension, dampers and suspension strut top mountings are part of the model-specific component range.

因此, 加强悬架, 减震器和悬挂支撑上方裱褙的一部分模型的具体内容范围.

The other is to add some oil dampers to buildings, which may provide additional damping for structures.

二是采用被动耗能减震技术,通过设置油阻尼器, 为结构提供附加阻尼.

Elastomeric Bearings, Engine Mounts, Avionics Mounts , Tuned Vibration Absorbers , Tension-Torsion Straps, Dampers.

弹性体轴承, 发动机支架, 电子设备支架, 调谐吸震器, 阻尼器.

Simultaneously, the tests verify that the viscous dampers possess stable energy dissipation properties.

同时试验也表明所选阻尼器性能良好.

The conclusions of applied to the optimal design of dry friction dampers for the future turbomachineries.

所得结论对今后动力机械中带干摩擦阻尼减振结构的合理设计与寻优具有指导意义.

The lead extrusion dampers ( LED ) were designed by the plastic yielding ability of the lead.

利用铅的塑性变形能力,设计制作了铅挤压阻尼器.

So , installing oil dampers for this bridge is a feasible wind resistance method.

则对于该斜拉管桥, 安装油阻尼器是一种可行的抗风措施.

A time domain model incorporating nonlinear dynamic behavior of elastomeric lag dampers is developed.

在时域内建立了直升机粘弹减摆器的非线性模型.

Represents various dampers. Damper type can be specified.

表示各种气流调节器. 可指定气流调节器类型.

A further study is conducted on dynamic characteristics of active tuned mass dampers ( ATMD ).

本文进一步研究了主动调谐质量阻力 ATMD 的动力特性.

Damping wakes possible finite steady-state vibration amplitude at resonance.

在共振时,阻尼可能限制稳定振动的振幅.