My mama's family, a lot of them had lived out west in the Dakotas.

A poor harvest has blamed for the shortage of dal in India.

这次印度木豆的短缺归结于今年不好的收成.

A poor harvest has been blamed for the shortage of dal in India.

人们把印度小扁豆的短缺归咎于欠收.

When Salvador Dal í was born in 1904 in Figueras, Spain, he was actually the third Salvador Dal í.

当萨尔瓦多·达利1904年在西班牙菲格拉斯出世时, 他实际上已是第三个萨尔瓦多·达利了.

Soups and other foods are made with dal.

一些汤和食品都由豆菜制成.

So Dal. ai La . ma might win the peace prizeanother time for it.

为此也许他还能再拿一次和平奖.

Prendimi cos ì , prendimi cos ì dal niente.

我已经在这儿,我已经在这儿.

This photo realistic work is a fine example of Dal í's mastery over yet another artistic style.

这一幅相片般现实主义的作品是达利掌握又一种艺术风格的力证.

A poor hugest ( harvest ) has been plain of ( blamed for ) shortage of dal in India.

对扁豆的供给如此不足是由于在印度缺乏木豆所引起的.

Yesterday Dal was found dead in his bed, his father believes he did the Dutch act.

昨天达尔被发现死在床上, 他父亲认为他是自杀.

In 1917, Dal í's father arranged a small exhibition of his son's charcoal 1 drawings at their home.

1917年, 达利的父亲在家举办了一场儿子木炭画的小型展览.

Salvador Dal í died on January 23, 1989.

萨尔瓦多·达利于1989年1月23日逝世.

Dal í moved to the U.S. in 1940 , where he remained until 1948.

达利1940年移居美国并一直待到1948年.

Lentils, or dal are extremely important to Indian cooking.

扁豆, 或是木豆在印度烹饪占有非常重要的地位.

All this time she cursed him up hill and down dale.

这阵子,她把他骂得狗血淋头.

Where are you, Dale?

你在哪, 戴尔?

Dale went to the principal's office for smarting off at the teacher.

戴尔因在老师面前出言不逊而(叫)校长办公室.

If the whole place were swept away tomorrow, Letitia Dale could reconstruct it.

如果明天这里全部被夷为平地, 利蒂霞·戴尔也能够重建它.

I've searched up hill and down dale.

我已到处找过了.

She was cursing him up hill and down dale.

她到处诅咒他.

Reginald Dale is an analyst with the Center for Strategic and International Studies in Washington.

雷金纳德.戴尔是华盛顿战略和国际研究中心的分析家.