There, however , the resemblance ends , for the dwarfs were handicapped at birth.

The characteristics that were yours at birth were yours for a reason.

你拥有你与生俱来的个性特征是有理由的.

Some werewolves manage to divine their children's true nature at birth.

有些狼人会设法使他的孩子降生在真正的自然之中.

My mom told me that she weighed four kilograms at birth.

妈妈告诉我,她刚出生时有四公斤重.

Being identical, the twins had identical brains at birth, and their growth processes were the same.

由于是同卵双生, 这对孪生兄弟生来便具有相同的大脑, 并且他们的大脑的生长过程也是同样的.

Although newborn animals are immunocompetent, they usually possess no Igs at birth.

虽然新生动物有免疫活性, 但它们在出生时,一般不含免疫球蛋白.

The twins were separated at birth and brought up in entirely different environments.

那对双胞胎一出生就被分开，在完全不同的环境中被抚养长大。

Kill the cases at birth.

防微杜渐.

At birth, most babies weigh between 6 and 8 pounds.

大多数婴儿出生时的体重在6磅到8磅之间.

The baby weighed three kilos at birth .

婴儿出生时体重为三公斤。

She weighed 5lb 7oz at birth.

她出生时体重是5磅7盎司。

Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.

医生说该疾病可能是遗传而来，但在出生时无法查出。

At bottom of EOS Tower, lies the Alien infested Omega Sector!

在玩具塔的底部,有袭击地球防御本部的外星人!

Detail view of light sensors at bottom of transfer line.

传输管底端之光线感测器详图.

There is still pain at bottom vertebra of the buttock!

屁股处的尾椎骨还在一阵阵的痛!

At bottom both were troubled and ashamed, for he was a high-up son of Temperance.

他们俩内心都感到不安和惭愧, 因为他是个有名的戒酒会会员.

He pretends to be very hard, but he's a kind man at bottom.

他装得很严厉, 而实质上是个好心肠的人.

But she's tractable at bottom.

不过她骨子里还得算是个听话的.

He's a good fellow at bottom.

他本质上是个好人.

At bottom I am not a coward.

其实我不是胆小鬼.

Though I am very smooth externally, at bottom I am very passionate.

尽管我外表和颜悦色, 心底里也有感情的狂澜.