The next chapter then sets out to explicate Deleuze's question of thinking through hieroglyphic experience.

English major : you explicate simile and metaphor in the parachute instructions.

英文系学生︰阐述降落伞说明书里的明喻和隐喻.

They need to be explicated and integrated into the rest of your argument.

它们应当和其他的论点一起被分析和综合.

Three types of memory have been explicated: sensory store, short-term store and long-term store .

本章重点介绍了记忆的三种类型: 瞬时记忆, 短时 记忆和长时记忆.

The important effects to develop the disciplinary university with the Natural Science Funds are explicated.

从不同方面重点论述了自然科学基金对高等院校学科建设的推动作用.

The election of important components and the design of blending tank are also explicated.

详细说明了机械部分主要元件的选型以及混合油箱的设计.

As one of them explicated: " They are just giving me the run around. "

如同他们其中之一的解释: 他们只是给予我到处奔跑寻找.

It is explicated the analysis method of the residual oxidant in preoxidized starch.

阐述了预氧化淀粉氧化剂残留率的检测方法.

Then, we will offer an explanation explicating how these problems could have taken place.

本文认为, 该应用所出现的问题,主要在于将[科学社群]这个概念,视作[科学定义].

The development of a tourism explication system of forest parks was recommended.

为森林公园的旅游解说系统的发展提出了一些建议.

Do at least one explication by midterm, another before Lecture 24.

在期中之前至少交一篇说明,在第24课前交另一篇.

The judge's power of explication an indispensable role the realization of substantive and procedural justice.

法官释明权对促进实质正义与程序正义的实现有不可或缺的作用.

The six chapter acts as the theoretical explication.

第六章是本文的理论引申部分.

His explication threw some light on the question.

他的讲解让问题有了头绪.

The lease is explicit in saying the rent must be paid by the 10 th of every month.

租约上说得明白,每月10号必须交租金.

She was quite explicit about why she left.

她对自己离去的原因直言不讳.

While much parental control via information gathering was implicit , families also described explicit parental authority.

很多通过收集信息进行的家长掌控是不明显的, 家庭中还提到有隐形的家长权威.

Three hours earlier the two youths had been explicit in their request.

三个钟点以前,两个小伙子直截了当地提出了他们的要求.

How explicit do I have to be?

我要讲得怎样露骨你才懂 呢 ?

It's an explicit statement.

这句话说得很明确.

The tranche was never actually sold – a point made explicit in the final offering document.

实际上这一部分从未出售——这一点在最终发行文件中明确表明.