Oregon female, age twenty-one, no explainable cause of death. Autopsy shows nothing. Zip.

He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything.

他解释说公司会支付一切费用，这个说法有点令人不能信服。

Their motives have never been satisfactorily explained.

他们的动机一直未得到令人满意的解释。

He explained that he had to leave at once.

他解释说他必须立即离开.

He explained very carefully what he was doing.

他非常详细地解释了自己手头正在做的事。

I explained everything, but even then he didn't understand.

我样样都解释到了, 即使这样他还是不明白.

I explained that I was an artist.

我解释说自己是个艺术家。

He withdrew his remarks and explained what he had meant to say.

他收回所说的话，然后又解释他本来想说什么。

Hank explained our predicament.

汉克说明了我们的艰难处境。

He explained the journey visually by use of pictures.

他运用图片形象地讲述了这次旅行.

Each section is explained pictorially.

每一部分都用图片讲解。

It's the nth time I've explained it to you.

这件事我已经向你解释过无数遍了。

I had it all explained to me in two minutes flat.

短短两分钟内，我让人把一切都给我解释了一下。

The teacher is explaining the theory of evolution to the students.

老师正在给学生们解释进化论.

I wrote a letter to the car rental agency, explaining what had happened.

我给租车行写了一封信说明发生的情况。

Theory also provides useful guidelines for explaining observed relations.

理论上也为解释所观察到的关系提供了线索.

I'm not very good at explaining myself.

我不太善于为自己辩解。

I'm through with the explaining.

我不想再解释了。

I have spent such a long time explaining it to you, but you still do not understand it.

我给你解释了这么半天, 你还不明白.

Tom isn't a bad hand , now , at explaining Scripture, I'll dare swear.

我敢担保, 汤姆讲解《圣经》还一定讲得不错呢.

The discovery also explains why helium is found in radioactive mineral deposits.

这个发现也解释了为什么在放射性矿渣中找到了氦.