We spotted them at a distance of two hundred yards.

Oil painting is to be appreciated at a distance.

油画要在一定的距离外欣赏.

Things look different at a distance of 10 years.

时隔十年,情况不同了.

Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.

杰伊一贯和他的女朋友们保持距离。

See if your webserver is available and fully functional at a glance.

见,如果您的网络服务器是否可用,以及功能齐全的一看.

This new device allows me to check traffic conditions at a glance.

这项新装置让我能一眼就看出交通状况.

He saw at a glance that she'd been crying.

他一看便知她一直在哭.

He could tell at a glance what was wrong with the car.

他一眼就能看出汽车有什麽毛病.

LCD or LED display working status at a glance.

液晶或LED实时显示工作状态,一目了然.

Hunted and disreputable cats recognized her at a glance as their refuge and champion.

被人追赶的、狼狈的野猫一眼就能认出她是它们的庇护人和护卫者.

The dentist can usually spot the reason at a glance. We'd better get to him fast.

牙科医生平常一眼就能确定原因, 因此最好赶快去找他.

He summed up the situation at a glance, ie realized at once what was happening.

他一眼就看清了当时的情况.

Now you can see at a glance the glad news that GranFromage is mostly empty.

现在你瞥一眼就可以高兴地发现还剩余多少空间.

Miss Ley caught her mood at a glance.

莱伊小姐一眼就看出了她的心境.

He summed up the situation at a glance.

他一眼就认清了当时的情况.

Tu Wei-yueh saw his dilemma at a glance and burst out laughing.

屠维岳 一眼瞧去就明白了,蓦地就狂笑起来.

He was very young, not more than twenty-three or four, as indeed one could see at a glance.

他非常年轻, 不会超过23、24岁, 任何人一眼就会看出来.

The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.

镜片后面的黑眼睛快速转动着，扫一眼就全都记下了。

One could tell at a glance that she was a compassionate person.

一眼就能看出她很有同情心。

He walked at a good pace.

他快步走.

Players should play at a good pace.

球员应当以良好的节奏打球.