He was exonerated from all responsibility for the accident.

Four others were exonerated. They are likely to appeal and can attend classes while awaiting decisions.

全体都得向校方上诉,并可在结果确定前继续上课.

Angie is exonerated and is at last free to return to the profession she loves.

当安琪发现这原来是个圈套时,她誓要揭发程晖及恢复警员身份.

However, there shall be no such exoneration of the Fund with regard to preventivemeasures.

如果在本公约三个缔约国的领土内的人所接收的有关摊款油类总量在 前 一日历年度等于或超过6亿吨,则不论发生何种事故, 也不论何时发生事故,第和第项所述的最高赔偿金额应为2亿计算单位.

Ocular examination with the cover and uncover test revealed hyperphoria and exophoria in the left eye.

藉由遮蔽去蔽试验显示左眼有隐性上斜视和隐性外斜视.

Conclusion GOP has similar value as GAP in estimating exophthalmic extent.

结论　在估计异常眼球突出时,眼球斜向突出度与目前通用的眼球突出度有相似的价值.

In this paper, the application of ultrasonography in the diagnosis and pathology of exophthalmos was introduced.

本文重点介绍超声技术在甲亢突眼征中的诊断和病理研究应用概况.

They bought their house on easy terms, but paid an exorbitant interest.

他们以分期付款的办法买了房子, 但付了很高的利息.

Do not know this is what exorbitant taxes and levies!

不知道这是什么苛捐杂税!

And so it goes, 12 years of government education exorbitant cost to the taxpayer.

这样下来, 12年的公立教育对纳税人来说,简直就是付出了昂贵的代价.

He found that the price was exorbitant for the size of his wallet.

他感觉就他的荷包而言,这一价格太过分了.

The main reason of loss of metallurgy industry company, it is cost cost exorbitant.

冶金行业企业亏损的主要原因, 一是成本费用过高.

This narrative is about folks who died trying to cross the beach code named Omaha-Bloody Omaha.

柯潇的书叙述的是那些试图穿越代号为奥马哈 —— 流血的奥马哈——的海滩时牺牲的小伙子们.

Two dollars is an exorbitant price for a dozen eggs.

以两美元买十二个蛋，价格过高。

Abolish exorbitant taxes and miscellaneous levies.

废除苛捐杂税.

The simulation was code-named Operation Internal Look.

这一模拟的代号是“内视行动”(OperationInternalLook).

Increasingly, more Chinese Singaporeans would hold their reunion dinner in posh restaurants, despite the exorbitant costs.

越来越多新加坡人,宁愿花一笔钱在高级的餐馆吃团圆饭.

The operation was code-named Moonlight Sonata.

这次行动的代号是“月光奏鸣曲”。

Multitudes of believers and church workers in China face exorbitant medical costs which they cannot pay.

许多中国信徒和传道人都无法负担高昂的医疗费用.

I. began its operation , code-named Summer Solstice, in 2005 and cooperated with Chinese officials.

联邦调查局与2005年开始了代号为“夏至”的调查运作, 并且与中国的官员合作.

British and other allied troops were taking the northern beaches, code-named Juno, Gold and Sword.

英国以及其他盟军部队负责北边的海岸, 代号为朱诺 、 黄金以及宝剑.